Kurt Carr – Let Everything That Has Breath Praise перевод и текст

Verse: x2
Praise him in the sanctuary,
Praise him in the mighty firmament,
For his excellent power and greatness,

Стих: x2
Хвалите его в святилище,
Хвалите его на могучем небосклоне,
За его превосходную силу и величие,

Chorus:
Let everything, everything,
Let everything that has breath praise the Lord.
May his work be applauded forever.
Let everything, everything,
Let everything that has breath praise the Lord.
Let all heaven and earth come together.

For the Lord is good, the Lord is good.
For the Lord is good, praise the Lord.
For the Lord is good, the Lord is good.
For the Lord is good, praise the Lord.
(Oh-oh-oh-oh-oh… Oh-oh-oh-oh-oh…)
Praise the Lord!

(Oh-oh-oh-oh-oh… Oh-oh-oh-oh-oh…)

Let everything, everything,
Let everything that has breath praise the Lord.
May his work be applauded forever, forever!
Let everything, everything,
Let everything that has breath praise the Lord.
Let all heaven and earth come together…
And praise… the Lord.

Припев:
Пусть все, все,
Пусть все, у кого есть дыхание, восхваляют Господа.
Пусть его работа будет приветствоваться вечно.
Пусть все, все,
Пусть все, у кого есть дыхание, восхваляют Господа.
Пусть все небо и земля объединятся.

Господь хорош, Господь хорош.
Господь хорош, хвала Господу.
Господь хорош, Господь хорош.
Господь хорош, хвала Господу.
(О-о-о-о-о … о-о-о-о-о …)
Слава Богу!

(О-о-о-о-о … о-о-о-о-о …)

Пусть все, все,
Пусть все, у кого есть дыхание, восхваляют Господа.
Пусть его работа будет аплодирована навсегда, навсегда!
Пусть все, все,
Пусть все, у кого есть дыхание, восхваляют Господа.
Пусть все небо и земля объединятся …
И хвала … Господи.

Bridge:

Worship leader speaks / choir sings
(Let everything!)
Let everything that has breath praise…

(Every breathing thing!)
The Lord…!

(Every living thing!)
Let everything that has breath praise…

(Ah, yes, let’s join the angels and give him glory!)
The Lord…!
Let everything that has breath praise…
The Lord!

(Hey! Our God is worthy of glory and majesty and…)
Let everything that has breath praise…
The Lord…!

(Come on, singers. Let’s do this!)
Let everything that has breath…

Worship leader, spoken:
Ah, my favorite Scripture says
One day every knee shall bow
And every tongue confess that he is Lord
So let everything that has breath praise!

Choir sings / worship leader speaks:
Let everything that has breath, praise!
(Everything dwelling on earth,
And everything soaring in heaven’s atmosphere!)

Let everything that has breath, praise!
(Every warm-blooded, breathing thing,
Every living creature!)

Let everything that has breath, praise!
(Every upright walking thing, praise him!
Every creeping thing! Let everything…)

Let everything that has breath, praise!
(Every flying thing, every swimming thing…
God created everything to give him glory!)

If I had… ten thousand tongues…
That wouldn’t be enough
(Ten thousand tongues couldn’t express my praise!)

To give you praise!
(Oh God, I owe you praise!)
I owe you praise, praise! Praise, praise!

Ending:
Let everything, everything (Everything!)
Let everything that has breath praise the Lord.
(Let all heaven and earth unite, come together!)
Let all heaven and earth come together.
(And praise the Lord!)
And praise the Lord…!

Praise the Lord!

Мост

Лидер культа говорит / хор поет
(Пусть все!)
Пусть все, что имеет дыхание хвалить …

(Каждая дышащая вещь!)
Лорд…!

(Каждое живое существо!)
Пусть все, что имеет дыхание хвалить …

(Ах, да, давайте присоединиться к ангелам и дать ему славу!)
Лорд…!
Пусть все, что имеет дыхание хвалить …
Лорд!

(Эй! Наш Бог достоин славы, величия и …)
Пусть все, что имеет дыхание хвалить …
Лорд…!

(Давайте, певцы. Давайте сделаем это!)
Пусть все, что имеет дыхание …

Говорящий лидер поклонения:
Ах, мое любимое Писание говорит
Однажды каждое колено преклонится
И каждый язык признается, что он Господь
Так что пусть все, что имеет дыхание хвалить!

Хор поет / руководитель поклонения говорит:
Пусть все, что имеет дыхание, хвала!
(Все, что обитает на земле,
И все витает в небесной атмосфере!)

Пусть все, что имеет дыхание, хвала!
(Каждая теплокровная, дышащая вещь,
Каждое живое существо!)

Пусть все, что имеет дыхание, хвала!
(Всякий ходячий предмет, хвала ему!
Каждая ползучая вещь! Пусть все …)

Пусть все, что имеет дыхание, хвала!
(Каждая летающая вещь, каждая плавательная вещь …
Бог создал все, чтобы дать ему славу!)

Если бы у меня было … десять тысяч языков …
Этого было бы недостаточно
(Десять тысяч языков не могли выразить мою похвалу!)

Чтобы дать вам похвалу!
(О Боже, я в долгу перед тобой!)
Я должен вам похвалы, хвала! Хвала, хвала!

Окончание:
Пусть все, все (Все!)
Пусть все, у кого есть дыхание, восхваляют Господа.
(Пусть все небо и земля объединятся, собраться вместе!)
Пусть все небо и земля объединятся.
(И хвала Господу!)
И хвала Господу …!

Слава Богу!