Kurt Carr – Why Not Trust God Again перевод и текст
Текст:
Verse:
When life seems cruel and so unfair,
with each new day it seems a greater problem’s waiting there.
For each step forward I take, seems I get pushed two steps behind.
Перевод:
Стих span>
Когда жизнь кажется жестокой и несправедливой,
с каждым новым днем кажется, что там стоит большая проблема.
Кажется, что за каждый шаг вперед я отталкиваюсь на два шага.
Don’t think I’m gonna make it sometimes,
don’t think my nerves can take it this time,
as I’m about to call it quits the solution comes to mind.
Chorus 1:
Why not trust God again;
I know that He can do it if I pray again,
believe again, my God will work it for my good again.
I know that He will see me through it all if I trust in God again.
Bridge:
Is there a mountain standing in your way?
Is there a loved one you’re worried about today (worried about today)?
(Ooh) Is there a blessing you desire that seems intangible?
Instead of giving up the fight,
just cling to faith with all your might,
the One that’s seen you through before
is still able (able, able, able),
He’s still able (able, able, able).
‘Tis so sweet to trust in Jesus,
just to take Him at His word.
Chorus 2:
Why not trust God again;
I know that He can do it if I pray again,
believe again, I know that God will work it for my good again.
I know that He will see me through it all…
Sopranos
Why not trust
Не думай, что я сделаю это иногда,
не думай, что мои нервы выдержат это,
как я собираюсь назвать это выходит, решение приходит на ум.
Припев 1: span>
Почему бы не доверять Богу снова;
Я знаю, что Он может сделать это, если я снова помолюсь,
Поверь снова, мой Бог снова сделает это для моего блага.
Я знаю, что Он увидит меня во всем этом, если я снова верю в Бога.
Мост span>
На вашем пути стоит гора?
Есть ли любимый человек, о котором вы беспокоитесь сегодня (беспокоитесь о сегодняшнем дне)?
(Ох) Есть ли какое-то благословение, которое вы желаете, которое кажется нематериальным?
Вместо того, чтобы бросить бой,
просто цепляйся за веру изо всех сил,
Тот, который видел тебя раньше
все еще в состоянии (способный, способный, способный),
Он все еще способен (способен, способен, способен).
«Это так мило доверять Иисусу,
просто чтобы поверить Ему на слово.
Припев 2: span>
Почему бы не доверять Богу снова;
Я знаю, что Он может сделать это, если я снова помолюсь,
снова поверьте, я знаю, что Бог снова сделает это для моего блага.
Я знаю, что Он увидит меня через все это …
Сопрано span>
Почему бы не доверять
God again,
I know that He can do it if I pray again,
believe again, I know that God will work it for my good again.
I know that He will see me through it all if I trust (in God again).
Vamp:
I will, I will,
I will trust in God again.
Опять Бог
Я знаю, что Он может сделать это, если я снова помолюсь,
снова поверьте, я знаю, что Бог снова сделает это для моего блага.
Я знаю, что Он увидит меня через все это, если я верю (снова в Бога).
Вамп: span>
Я буду, я буду,
Я снова буду верить в Бога.