Kurt Vile – Classic Rock In Spring / Freeway In Mind перевод и текст
Текст:
«Classic Rock In Spring»
Hey how are ya?
You sure got a way of greeting a man
Might I add the perfect sun tan
Перевод:
“Классический рок весной”
Привет, как ты?
Вы уверены, что есть способ приветствовать мужчину
Могу ли я добавить идеальный загар
While blasting classic rock in spring
A couple of summer demons
With battery recharging
When you hear the Bob Seger song
You know I’ll be long gone
Cutting all my classes
Like a hit of acid
Hey how are ya?
Like a dog on a telephone
There is nonsense sustaining
And staying on ya getting off
You find yourself much better off
Feeling a bit less softer even
But coughing up a lung and then some
Yeah, you know i got your battery recharger right here
And hey how are ya?
«Freeway In Mind»
I got a freeway in mind, let go of my head
Walk down my line, better be sure you’ll be dead
I got a trumpet, I know where to dump it
I’m glad that you came if the sound is the same
Sometimes my reckless ways, shock my self system for days
Now I’m channelling my faze in an anacin haze
But it ain’t gonna do me in, I know when to dump it
A hole in my way again, I’ll surely just jump it
В то время как взрыв классического рока весной
Пара летних демонов
С зарядкой аккумулятора
Когда вы слышите песню Боба Сегера
Вы знаете, я буду давно ушел
Резка всех моих классов
Как удар кислоты
Привет, как ты?
Как собака по телефону
Есть бессмысленная поддержка
И оставаясь на тебя сойти
Вы чувствуете себя намного лучше
Чувствую себя немного менее мягким даже
Но кашляет легкое, а затем некоторые
Да, вы знаете, у меня есть ваше зарядное устройство прямо здесь
И как дела?
“Автострада в мыслях”
Я имею в виду автостраду, отпустить мою голову
Иди по моей линии, лучше будь уверен, что ты умрешь
У меня есть труба, я знаю, где ее сбросить
Я рад, что вы пришли, если звук такой же
Иногда мои безрассудные поступки шокируют мою систему самости на несколько дней
Теперь я направляю свой взгляд в дымку анацина
Но это не собирается делать меня, я знаю, когда бросить это
Снова дыра в моем пути, я обязательно прыгну
There was a kid in a tree among the birds and the bees
Between bee hive and bird nest and I think you know the rest
He wanted to be free with them but they weren’t believing
Pecking and stinging him till he wasn’t breathing
But it ain’t gonna do him in, he’ll just go to heaven
Not done just a dreamer of ten or eleven
I’ve got a freeway in mind, let go of my head
Walk down my line, better be sure you’ll be dead
I got a trumpet, I know where to dump it
Был один ребенок на дереве среди птиц и пчел.
Между пчелиным ульем и птичьим гнездом, я думаю, вы знаете все остальное
Он хотел быть свободным с ними, но они не верили
Клюют и покалывают его, пока он не дышит
Но это не сделает его, он просто пойдет на небеса
Не сделано только мечтатель десять или одиннадцать
Я имею в виду автостраду, отпусти мою голову
Иди по моей линии, лучше будь уверен, что ты умрешь
У меня есть труба, я знаю, где ее сбросить
