Kurtis Blow – I Can’t Take It No More перевод и текст
Текст:
I’m about to squeeze off on everyone that I know
‘Cause every time they see me they ask for dough
They think I’m rich ’cause my name is Kurtis Blow
I can’t stand it, I can’t take it no more
Перевод:
Я собираюсь выжать всех, кого знаю
Потому что каждый раз, когда они видят меня, они просят тесто
Они думают, что я богат, потому что меня зовут Куртис Блоу
Я терпеть не могу, я не могу больше
(I can’t stand it, I can’t take it no more)
(I can’t stand it, I can’t take it no more)
(I can’t stand it, I can’t take it no more)
(I can’t stand it, I can’t take it no more)
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
Lookin’ out my window five stories up
I see a wino with a bottle he don’t need a cup
And there’s a hooker in the alley way
Takin’ a chance, tryin’ to make a days pay
But the rats in the alley are takin’ a stand
Chewin’ on somethin’ that used to be a man
I can’t stand it, I can’t take it no more
I can’t stand it, I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
Gun shots just up the block
By a kid whose head is hard as a rock
A lady with a baby who was crossing the street
Gets hit by a bullet and falls off her feet
The people gather round, the baby is crying
The ambulance is late and the lady is dying
(Я терпеть не могу, я не могу больше этого не выносить)
(Я терпеть не могу, я не могу больше этого не выносить)
(Я терпеть не могу, я не могу больше этого не выносить)
(Я терпеть не могу, я не могу больше этого не выносить)
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
Смотри в мое окно на пять этажей
Я вижу вино с бутылкой, ему не нужна чашка
И в переулке есть проститутка
Использую шанс, пытаюсь заработать деньги
Но крысы в переулке занимают позицию
Чевин на что-то, что раньше было человеком
Я терпеть не могу, я не могу больше
Я терпеть не могу, я не могу больше
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
Выстрелы из пистолета вверх по кварталу
Ребенком, у которого голова тверда, как камень
Дама с ребенком, которая переходила улицу
Получает удар от пули и падает с ног
Люди собираются вокруг, ребенок плачет
Скорая помощь опаздывает и дама умирает
But the lady with the baby was a D-O-A
I can’t stand it, I can’t take it no more
I can’t stand it, I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
Но дама с ребенком была D-O-A
Я терпеть не могу, я не могу больше
Я терпеть не могу, я не могу больше
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
Я больше не могу
