Kwabs – Make You Mine перевод и текст

Been doubting my life
Waiting in the waves
Praying for the morning to leave him
Been out of my mind

Сомневался в моей жизни
Ожидание на волнах
Молясь на утро, чтобы оставить его
Сошел с ума

Talk about losing faith
I’m only in love for way
And don’t tell your boyfriend you’re lonely
Long as I’m on this earth
I promise he don’t deserve you
I should be your one and only

Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me ’til the end of time
Set your soul on fire, darling
Then you’re burning like the Sun
‘Til I can see the flames in your eyes
Make you mine, mine
Make you mine, mine, mine

Look in my eyes, tell me
That you shouldn’t like a skin
But you’re turning me some perfect creature
Oh and you lie
Cause my body will betray you
The more you talk
The more your star will start to show

Talk about losing faith
I’m only in love for way
And don’t tell your boyfriend you’re lonely

Разговор о потере веры
Я влюблен только в путь
И не говори своему парню, что ты одинок
Пока я на этой земле
Я обещаю, что он не заслуживает тебя
Я должен быть вашим единственным

Собираюсь сделать тебя моей
Если это разрывает меня на куски
Если это займет у меня до конца времени
Подожги свою душу, дорогая
Тогда ты горишь как солнце
«Пока я не вижу пламя в твоих глазах
Сделай меня моим, моим
Сделай меня моим, моим, моим

Посмотри мне в глаза, скажи мне
Что тебе не должна нравиться кожа
Но ты превращаешь меня в идеальное существо
Ох, и ты врешь
Потому что мое тело предаст тебя
Чем больше вы говорите
Чем больше ваша звезда начнет показывать

Разговор о потере веры
Я влюблен только в путь
И не говори своему парню, что ты одинок

Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me ’til the end of time
Set your soul on fire, darling
Then you’re burning like the Sun
‘Til I can see the flames in your eyes
Make you mine, mine
Make you mine, mine, mine

Talk about losing faith
You’re hiding your heart away
It’s only a matter of time
Make you mine, mine, mine
Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me ’til the stars are fallin’ out the sky

Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me ’til the end of time
Set your soul on fire, darling
Then you’re burning like the Sun
‘Til I can see the flames in your eyes
Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me ’til the end of time
Set your soul on fire, darling
Then you’re burning like the Sun
‘Til I can see the flames in your eyes
Make you mine, mine
Make you mine, mine, mine

Собираюсь сделать тебя моей
Если это разрывает меня на куски
Если это займет у меня до конца времени
Подожги свою душу, дорогая
Тогда ты горишь как солнце
«Пока я не вижу пламя в твоих глазах
Сделай меня моим, моим
Сделай меня моим, моим, моим

Разговор о потере веры
Ты прячешь свое сердце подальше
Это только вопрос времени
Сделай меня моим, моим, моим
Собираюсь сделать тебя моей
Если это разрывает меня на куски
Если мне понадобится, пока звезды не упадут с неба

Собираюсь сделать тебя моей
Если это разрывает меня на куски
Если это займет у меня до конца времени
Подожги свою душу, дорогая
Тогда ты горишь как солнце
«Пока я не вижу пламя в твоих глазах
Собираюсь сделать тебя моей
Если это разрывает меня на куски
Если это займет у меня до конца времени
Подожги свою душу, дорогая
Тогда ты горишь как солнце
«Пока я не вижу пламя в твоих глазах
Сделай меня моим, моим
Сделай меня моим, моим, моим