KWAYE – Keep On Loving You перевод и текст
Текст:
Feet don’t fail me now
My mind, it don’t speak too loud
And my heart, it won’t allow
My body to go
Перевод:
Ноги не подводят меня сейчас
Мой разум не говорит слишком громко
И мое сердце не позволит
Мое тело идти
I should give up
But I just keep on lovin’ you
And it breaks my faith
But it keeps me sane
I should give up
But I just keep on lovin’ you
If I walk away
It could be my grave
Promises never count (They don’t yeah)
But I need ya so I can’t walk out
A machine that feeds me vows
I’m just another spoke
on the wheel, and you keep me turning
I should give up
But I just keep on lovin’ you
And it breaks my faith
But it keeps me sane
I should give up
But I just keep on lovin’ you
If I walk away
It could be my grave
If ya told me I’m made better by you
I might cry, ’cause I realize
That the better part of me feels it’s true
So I lie, and tell myself it’s right when
Я должен сдаться
Но я просто продолжаю любить тебя
И это ломает мою веру
Но это держит меня в здравом уме
Я должен сдаться
Но я просто продолжаю любить тебя
Если я уйду
Это может быть моя могила
Обещания никогда не считаются (они не да)
Но я нуждаюсь в тебе, поэтому я не могу уйти
Машина, которая кормит меня клятвами
Я просто еще один говорил
на руле, и ты заставляешь меня вращаться
Я должен сдаться
Но я просто продолжаю любить тебя
И это ломает мою веру
Но это держит меня в здравом уме
Я должен сдаться
Но я просто продолжаю любить тебя
Если я уйду
Это может быть моя могила
Если ты сказал мне, что ты стал лучше
Я мог бы плакать, потому что я понимаю,
Что большая часть меня чувствует, что это правда
Так что я лгу и говорю себе, что это правильно, когда
I should give up
But I just keep on lovin’ you
And it breaks my faith
But it keeps me sane
I should give up
But I just keep on lovin’ you
(Keep on loving you)
If I walk away
It could be my grave
(Be my grave)
I should give up
But I just keep on lovin’ you
And it breaks my faith
But it keeps me sane
I should give up
But I just keep on lovin’ you
(I just keep on loving you baby)
If I walk away
(I just keep on loving you, yeah)
It could be my grave
I keep on loving you (keep on loving you)
Я должен сдаться
Но я просто продолжаю любить тебя
И это ломает мою веру
Но это держит меня в здравом уме
Я должен сдаться
Но я просто продолжаю любить тебя
(Продолжаю любить тебя)
Если я уйду
Это может быть моя могила
(Будь моей могилой)
Я должен сдаться
Но я просто продолжаю любить тебя
И это ломает мою веру
Но это держит меня в здравом уме
Я должен сдаться
Но я просто продолжаю любить тебя
(Я просто продолжаю любить тебя, детка)
Если я уйду
(Я просто продолжаю любить тебя, да)
Это может быть моя могила
Я продолжаю любить тебя (продолжаю любить тебя)