Kyla – Here I Stand перевод и текст
Текст:
You led me to believe
That what we have was made to be
Your conclusions, they came too soon
(Don’t get me wrong cause I don’t wanna blame you)
Перевод:
Ты заставил меня поверить
Это то, что мы сделали, чтобы быть
Ваши выводы, они пришли слишком рано
(Не поймите меня неправильно, потому что я не хочу винить вас)
(For this drama, this hell in my head)
Can’t digest your reasons for letting go
It’s just not fair how love can turn so cold
Here I stand in front of you
Naked as can be and my heart so true
Look me in the eye and hold my hand
Tell me if you really love me
Now after all that we’ve been through
The heartaches, the pain, the laughter too
Is the love still burning?
Is the love still burning?
I can’t pretend, can’t escape cause I’m not content
I hold on to moments built on trust
Emotions making me weak to overcome you is killing me
(All good things come to it’s end)
?
Leaving a broken path which destiny has changed
Here I stand in front of you
Naked as can be and my heart so true
Look me in the eye and hold my hand
Tell me if you really love me
Now after all that we’ve been through
The heartaches, the pain, the laughter too
Is the love still burning?
Is the love still burning?
(Для этой драмы, этот ад в моей голове)
Не могу переварить ваши причины отпустить
Просто не справедливо, как любовь может стать такой холодной
Здесь я стою перед вами
Голая, как может быть, и мое сердце так верно
Посмотри мне в глаза и держи меня за руку
Скажи мне, если ты действительно любишь меня
Теперь, после всего, через что мы прошли
Боли в сердце, боль, смех тоже
Любовь все еще горит?
Любовь все еще горит?
Я не могу притворяться, не могу убежать, потому что я не доволен
Я держусь за моменты, построенные на доверии
Эмоции, делающие меня слабым, чтобы одолеть тебя, убивают меня
(Все хорошее приходит к концу)
?
Оставляя сломанный путь, судьба которого изменилась
Здесь я стою перед вами
Голая, как может быть, и мое сердце так верно
Посмотри мне в глаза и держи меня за руку
Скажи мне, если ты действительно любишь меня
Теперь, после всего, через что мы прошли
Боли в сердце, боль, смех тоже
Любовь все еще горит?
Любовь все еще горит?
(Love me) so, that you can
(Break me) and then you’ll just
(Leave me) tell me why
x4
Here I stand in front of you
Naked as can be and my heart so true
Look me in the eye and hold my hand
Tell me if you really love me
…
(Люби меня) так, что вы можете
(Сломай меня) и тогда ты просто
(Оставь меня) скажи мне почему
x4
Здесь я стою перед вами
Голая, как может быть, и мое сердце так верно
Посмотри мне в глаза и держи меня за руку
Скажи мне, если ты действительно любишь меня
…
