Kyla – Proper Heartbreak перевод и текст

You left your promises there on the doorstep
When I was fast asleep
Did you really love me? Did you really love me?
I’m wide awake in a room that’s suddenly empty

Вы оставили свои обещания там на пороге
Когда я крепко спал
Ты действительно любил меня? Ты действительно любил меня?
Я проснулся в комнате, которая внезапно опустела

If you can’t find a way to let me let you go
I’ll have to be the one to show you how it’s done
So you won’t have to run

‘Cause I’m strong enough for your goodbye
If you’re brave enough to say the word
All the feeling denied
All the reasons you hide
They can’t hurt me anymore
If you love me enough
Just break my heart

I left my windows open to every memory
For the slim possibility
That you really loved me
Just maybe…

But you changed forever in a second
Now I’ll have to be the one to
Find out what went wrong
Oh, was it me?
Does it matter now you’re gone?

But I’m strong enough for your goodbye
If you’re brave enough to say the word
All the feeling denied
All the reasons you hide
They can’t hurt me anymore

Если вы не можете найти способ, чтобы отпустить меня
Я должен быть тем, кто покажет вам, как это делается
Так что вам не придется бежать

Потому что я достаточно силен, чтобы ты попрощался
Если вы достаточно смелы, чтобы сказать слово
Все чувства отрицаются
Все причины, по которым ты прячешься
Они не могут причинить мне боль больше
Если ты любишь меня достаточно
Просто разбить мое сердце

Я оставил свои окна открытыми для каждого воспоминания
Для тонкой возможности
Что ты действительно любил меня
Просто возможно …

Но ты изменился навсегда в секунду
Теперь я должен быть тем, кто
Узнайте, что пошло не так
О, это был я?
Имеет ли значение теперь, когда ты ушел?

Но я достаточно сильна для твоего прощания
Если вы достаточно смелы, чтобы сказать слово
Все чувства отрицаются
Все причины, по которым ты прячешься
Они не могут причинить мне боль больше

‘Cause this time I ought to know
We’re at the end of what we could have been
And now I’ve got to let you go
I’ve got to let you go…

‘Cause I’m strong enough for your goodbye
If you’re brave enough to say the word
All the feeling denied
All the reasons you hide
They can’t hurt me anymore
If you love me enough
Just break my heart

Just break my heart

Потому что на этот раз я должен знать
Мы находимся в конце того, что мы могли бы быть
И теперь я должен отпустить тебя
Я должен отпустить тебя …

Потому что я достаточно силен, чтобы ты попрощался
Если вы достаточно смелы, чтобы сказать слово
Все чувства отрицаются
Все причины, по которым ты прячешься
Они не могут причинить мне боль больше
Если ты любишь меня достаточно
Просто разбить мое сердце

Просто разбить мое сердце