Kyle Park – Any Day Or Night перевод и текст

There’s a stack of undated love letters
Hours of old video
Dozens of wilted red roses
That I wish I’d sent 2 years ago

Там стопка недатированных любовных писем
Часы старого видео
Десятки увядших красных роз
Это я хотел бы отправить 2 года назад

There’s a picture that’s still in my wallet
And a phone call I still haven’t made
But tonight I drink with reckless abandon
And if I wasn’t so damned afraid

I would put down this bottle
And pick up the phone
And tell you how
I can’t stand being alone
We’re meant to be together
And although I said goodbye
I would take you back
Any day or night

I wonder if you remember that winter
Where we had the time of our lives
There was nothing to do in December
So for two days we turned out the lights

But these days, our love stories just remind me
Of the step I was too scared to make
So now I sit alone as the fire dies
Knowing you were my biggest mistake

I would put down this bottle
And pick up the phone
And tell you how
I can’t stand being alone
We’re meant to be together
And although I said goodbye

В моем кошельке все еще есть картинка
И телефонный звонок, который я до сих пор не сделал
Но сегодня я пью с опрометчивой энергией
И если бы я не был так чертовски напуган

Я бы поставил эту бутылку
И возьми трубку
И расскажу как
Я терпеть не могу быть один
Мы должны быть вместе
И хотя я сказал до свидания
Я бы забрал тебя обратно
Любой день или ночь

Интересно, помнишь ли ты ту зиму
Где у нас было время нашей жизни
Нечего было делать в декабре
Так за два дня мы выключили свет

Но в наши дни наши любовные истории просто напоминают мне
На шаг, который я был слишком напуган, чтобы сделать
Так что теперь я сижу один, как огонь умирает
Зная, что ты была моей самой большой ошибкой

Я бы поставил эту бутылку
И возьми трубку
И расскажу как
Я терпеть не могу быть один
Мы должны быть вместе
И хотя я сказал до свидания

I know that I should’ve held you close
All the nights I was out with my friends
But now that I’ve had time to think about
What I should have done instead…

I would put down this bottle
And pick up the phone
And tell you how
I can’t stand being alone
How I regret the day I left you
And the way I made you cry
Girl I would take you back
Oh, any day or night
Oh, any day or night

Я знаю, что я должен был держать тебя близко
Все ночи я был с моими друзьями
Но теперь, когда у меня было время подумать
Что я должен был сделать вместо этого …

Я бы поставил эту бутылку
И возьми трубку
И расскажу как
Я терпеть не могу быть один
Как я сожалею о том дне, когда оставил тебя
И как я заставил тебя плакать
Девушка, я отведу тебя обратно
О, любой день или ночь
О, любой день или ночь