Kyle Park – Don’t Look перевод и текст

Текст:

Don’t wait, don’t hesitate
Swing away for the fences
One time, one borderline
Bring down your defenses

Перевод:

Не жди, не стесняйся
Отмахнись за заборы
Один раз, одна граница
Уничтожь свою оборону

Come near and I will perservere
Only as strong as a man should be
Love is blind, and sure hard to find
But if it’s all too much to see

Don’t look, baby, close your eyes
Trust your heart, lay it on the line
Roll with the flow, just let it all go
Reach out and let your lips kiss mine

The first line rehearsed a thousand times
Never comes out perfect
Same as this, just a simple kiss
So much at stake, but it’s worth it
I know it’s not a simple road
Just take it one curve at a time
Full speed driving carelessly
You couldn’t wreck it darlin’ if you tried

Don’t look, baby, close your eyes
Trust your heart, lay it on the line
Roll with the flow, just let it all go
Reach out and let your lips kiss mine

And don’t look, baby, everything will be alright

Don’t think, don’t hesitate
Jump in at the deep end
Each time your eyes meet with mine
Can’t you tell how I weaken
Love is blind, and sure hard to find

Подойди, и я буду perservre
Только сильным, каким должен быть мужчина
Любовь слепа, и ее трудно найти
Но если это слишком много, чтобы увидеть

Не смотри, детка, закрой глаза
Доверься своему сердцу, положи его на линию
Ролл с потоком, просто отпустить все
Протяни и дай своим губам поцеловать мои

Первую строчку репетировали тысячу раз
Никогда не выходит идеально
То же самое, что и простой поцелуй
Так много поставлено на карту, но оно того стоит
Я знаю, что это не простая дорога
Просто возьмите это по одной кривой за раз
Полностью скоростное вождение небрежно
Ты не мог бы разрушить это, дорогая, если бы ты попытался

И не смотри, детка, все будет хорошо

Не думай, не стесняйся
Прыгнуть в глубокий конец
Каждый раз, когда твои глаза встречаются с моими
Не можете ли вы сказать, как я ослабляю
Любовь слепа, и ее трудно найти

But I’ve been thinking ’bout it nine long days
You’ll see if you believe in me
You don’t have to look to find your way

Don’t look, baby, close your eyes
Trust your heart, lay it on the line
Roll with the flow, just let it all go
Reach out and let your lips kiss mine

And don’t look, baby, everything will be alright

Но я думал об этом девять долгих дней
Вы увидите, если вы верите в меня
Вам не нужно искать, чтобы найти свой путь

И не смотри, детка, все будет хорошо