Kyle Park – Just A Fake Smile перевод и текст

You think I’m fine,
Whenever I meet one of your old flames
We sit and talk, we laugh and joke
But I don’t know his name

Ты думаешь, я в порядке,
Всякий раз, когда я встречаю один из твоих старых огней
Мы сидим и говорим, мы смеемся и шутим
Но я не знаю его имени

But it’s just a fake smile
That I use when I’m angry
Or jealous, or nervous
So it don’t matter

It’s just a fake smile
Nothing real about it

It’s just like our love
Let’s forget about it

And latter on with no lights on
We play our usual game

I make you, you make me
And then you whisper his name
I let it go because I know
There’s no way that things can change
So I just smile
And tell you I’m the only one to blame

But it’s just a fake smile, you’re fine
Meanwhile my heart is broken
But it looks like I couldn’t be better

It’s just a fake smile
Nothing real about it

It’s just like our love

Но это всего лишь фальшивая улыбка
Это я использую, когда я злюсь
Или ревнивый, или нервный
Так что не важно

Это просто фальшивая улыбка
Ничего реального в этом нет

Это как наша любовь
Давайте забудем об этом

И последнее без света
Мы играем в нашу обычную игру

Я делаю тебя, ты делаешь меня
И тогда ты шепчишь его имя
Я позволил этому уйти, потому что я знаю
Там нет никакого способа, что все может измениться
Так что я просто улыбаюсь
И сказать вам, что я единственный, кто виноват

Но это просто фальшивая улыбка, ты в порядке
Тем временем мое сердце разбито
Но, похоже, я не мог быть лучше

Это просто фальшивая улыбка
Ничего реального в этом нет

Это как наша любовь

Until tomorrow, then I’ll say
That I don’t wanna be your lover
You can continue to call his name
And I’ll just call it OVER

Well it’s just a fake smile
That I use when I’m angry
Or jealous, or nervous
So it don’t matter

It’s just a fake smile
Nothing real about it

It’s just like our love
Let’s forget about it

До завтра потом скажу
Что я не хочу быть твоим любовником
Вы можете продолжать называть его имя
И я просто назову это более

Ну это просто фальшивая улыбка
Это я использую, когда я злюсь
Или ревнивый, или нервный
Так что не важно

Это просто фальшивая улыбка
Ничего реального в этом нет

Это как наша любовь
Давайте забудем об этом