KYLE – Playinwitme (Remix) перевод и текст
Текст:
KYLE:
Girl, why are you playin’ wit’ me?
Girl, who are you playin’ wit’?
You been on that new stuff
Перевод:
KYLE:
Девушка, почему ты играешь со мной?
Девушка, с кем ты играешь в остроумие?
Вы были на этом новом материале
Girl, why are you playin’ wit’ me?
I don’t got the time for that
Might need me a refund, haha
I’ma need that time back
You say you’ll try
I’ve heard that line a thousand times before
I’m not sad, I’m not cryin’
If you mad, that’s fine, but I think that I should go
Yeah, why you tryna play me?
You bein’ a different you and I’m bein’ the same me
You coulda had Gucci, but now that’s Old Navy
And your homegirl wanna date me, she shady, baby
Girl, why are you playin’ wit’ me?
Girl, who are you playin’ wit’? (yeah, yeah)
You been on that new stuff
I been on the same shit
Girl, why are you playin’ wit’ me? (with me, with me)
I don’t got no time for that
Might need me a refund, yeah
I’ma need that time back
Logic:
Yeah, oh, why is you playin’ wit’ me, act like you don’t want it
But by midnight you be stayin’ wit’ me, layin’ with’ me
She playin’ games, but I got the cheat codes
And with a girl who fine like mine, I find it hard to need those
Девушка, почему ты играешь со мной?
У меня нет времени на это
Может быть, мне нужен возврат, ха-ха
Мне нужно время назад
Вы говорите, что попробуете
Я слышал эту строку тысячу раз, прежде чем
Мне не грустно, я не плачу
Если ты злишься, это нормально, но я думаю, что я должен идти
Да, почему ты пытаешься сыграть меня?
Ты будешь другим ты, и я буду тем же самым мной
Вы могли бы иметь Гуччи, но теперь это Старый флот
А твоя домохозяйка хочет встречаться со мной, она тенистая, детка
Девушка, почему ты играешь со мной?
Девушка, с кем ты играешь в остроумие? (Ага-ага)
Вы были на этом новом материале
Я был в одном дерьме
Девушка, почему ты играешь со мной? (со мной, со мной)
У меня нет времени на это
Может понадобиться возмещение, да
Мне нужно время назад
Логика:
Да, ах, почему ты играешь со мной, действуй так, как будто ты этого не хочешь
Но к полуночи ты останешься со мной, лежа со мной
Она играет в игры, но я получил чит-коды
И с девушкой, которая хорошо, как моя, мне трудно, чтобы те
Livin’ good, livin’ real good
This right here, right here, yeah, this that feel good
If I had to do it all over again, I still would
‘Cause all you do is play, but it’s still good
She love to have fun, yeah, she do it for the thrill
And oh, no, she ain’t kiddin’ like that shawty on the pill
All I know is all I know and what I know right now
Is you’re the only thing I’m tryna play right now
Kehlani:
Girl, why are you playin’ wit’ me?
Girl, who are you playin’ wit’?
You been on that new stuff
And I been on that same shit
Girl, why are you playin’ wit’ me?
I ain’t got no time for that
Might need me a refund
‘Cause I’ma need that time back
KYLE:
Girl, why are you playin’ wit’ me?
Girl, who are you playin’ wit’?
Girl, why are you playin’ wit’ me?
Girl, who are you playin’ wit’?
Kehlani:
Damn, why are you playin’ wit’ me?
You don’t even like girls, ha
So I need you to tell me, baby
What you want, just like the Spice Girls
It’s confusin’ ’cause you’re flirty
But you ain’t gon’ be the one to say you ever did me dirty
I got pride for that, pay no mind to that
But believe me, if it’s fire, I’ll make time for that
I’ll be faithful, Johnny Cash, walk the line for that
Otherwise, I’ll just be single and I’m fine with that
Kehlani & KYLE:
Girl, why are you playin’ wit’ me?
Girl, who are you playin’ wit’?
You been on that new stuff
And I been on the same shit
Girl, why are you playin’ wit’ me?
I don’t got no time for that
Might need me a refund (refund)
I’ma need that time back, yeah
KYLE:
Da-da-da
Живу хорошо, живу очень хорошо
Это прямо здесь, прямо здесь, да, это то, что хорошо
Если бы мне пришлось делать все это снова, я бы все равно
Потому что все, что вы делаете, это играть, но это все еще хорошо
Она любит веселиться, да, она делает это для острых ощущений
И нет, она не шутит, как эта потаскуха на таблетке
Все, что я знаю, это все, что я знаю и что я знаю прямо сейчас
Ты единственная вещь, в которую я сейчас играю
Келани:
Девушка, почему ты играешь со мной?
Девушка, с кем ты играешь в остроумие?
Вы были на этом новом материале
И я был на том же дерьме
Девушка, почему ты играешь со мной?
У меня нет времени на это
Может понадобиться возмещение
Потому что мне нужно это время назад
KYLE:
Девушка, почему ты играешь со мной?
Девушка, с кем ты играешь в остроумие?
Девушка, почему ты играешь со мной?
Девушка, с кем ты играешь в остроумие?
Келани:
Черт, почему ты играешь со мной?
Ты даже не любишь девушек, ха
Так что мне нужно, чтобы ты сказал мне, детка
То, что вы хотите, так же, как Spice Girls
Это сбивает с толку, потому что ты кокетливый
Но ты не собираешься сказать, что ты когда-нибудь делал меня грязным
Я получил гордость за это, не обращай на это внимания
Но поверьте мне, если это огонь, я найду время для этого
Я буду верен, Джонни Кэш, иди за этим
В противном случае, я просто буду одинок, и я в порядке с этим
Kehlani & KYLE:
Девушка, почему ты играешь со мной?
Девушка, с кем ты играешь в остроумие?
Вы были на этом новом материале
И я был на одном дерьме
Девушка, почему ты играешь со мной?
У меня нет времени на это
Может понадобиться мне возмещение (возврат)
Мне нужно это время назад, да
KYLE:
Да-да-да