Kylie Minogue – Excuse My French перевод и текст

So slow (so slow)
And I can barely feel you move me
You’ll never let me just let go (just let go)
When all I wanna do is ooohh… excuse my french

Так медленно (так медленно)
И я едва чувствую, что ты двигаешь меня
Вы никогда не позволите мне просто отпустить (просто отпустить)
Когда все, что я хочу сделать, это ооооо … извините мой французский

It’s giving and taking
This feeling’s so frustrating
And I’m longing to touch you
But you just keep me waiting
Baby, look into my eyes
It’s time you realize

All I’ve been missing
Is another french kissing
Encore, encore
I can hear you breathing
Baby, seeing is believing
Give me more, more

I’ll show (I’ll shooooow)
That I’m a woman who’s not faking
I’ll never let you lose control (never let you lose control)
‘Cause all I wanna do is ooohh… excuse my french

It’s giving and taking
This feeling’s so frustrating
And I’m longing to touch you
But you just keep me waiting
Baby, look into my eyes (baby, look into my eyes)
It’s time you realize

All I’ve been missing
Is another french kissing
Encore, encore
I can hear you breathing

Это дает и принимает
Это чувство так расстраивает
И я очень хочу прикоснуться к тебе
Но ты просто заставляешь меня ждать
Детка, посмотри мне в глаза
Время понять

Все, что я пропустил
Это еще один французский поцелуй
Бис, бис
Я слышу как ты дышишь
Детка, видение это вера
Дай мне больше, больше

Я покажу (я покажу)
Что я женщина, которая не притворяется
Я никогда не позволю тебе потерять контроль (никогда не позволю тебе потерять контроль)
Потому что все, что я хочу сделать, это ооооо … извините мой французский

Это дает и принимает
Это чувство так расстраивает
И я очень хочу прикоснуться к тебе
Но ты просто заставляешь меня ждать
Детка, посмотри мне в глаза (детка, посмотри мне в глаза)
Время понять

Все, что я пропустил
Это еще один французский поцелуй
Бис, бис
Я слышу как ты дышишь

All I’ve been missing
Is another french kissing
Encore, encore
I can hear you breathing
Baby seeing is believing
Give me more, more

Dare you deny me
Just satisfy me
Give it all away
Show me that you want me

Dare you deny me
Just satisfy me
Give it all away
Show me that you want me

(Breathing, kissing…)

All I’ve been missing
Is another french kissing
Kissing, kissing, kissing…

All I’ve been missing
Is another french kissing
Kissing, kissing, kissing…

All I’ve been missing
Is another french kissing
Encore, encore
I can hear you breathing
Baby, seeing is believing
Give me more, more

All I’ve been missing
Is another french kissing
Encore, encore
I can hear you breathing
Baby, seeing is believing
Give me more, more

Все, что я пропустил
Это еще один французский поцелуй
Бис, бис
Я слышу как ты дышишь
Ребенок видит, верит
Дай мне больше, больше

Ты смеешь отказывать мне
Просто удовлетвори меня
Отдай все это
Покажи мне, что ты хочешь меня

Ты смеешь отказывать мне
Просто удовлетвори меня
Отдай все это
Покажи мне, что ты хочешь меня

(Дышать, целоваться …)

Все, что я пропустил
Это еще один французский поцелуй
Целоваться, целоваться, целоваться …

Все, что я пропустил
Это еще один французский поцелуй
Целоваться, целоваться, целоваться …

Все, что я пропустил
Это еще один французский поцелуй
Бис, бис
Я слышу как ты дышишь
Детка, видение это вера
Дай мне больше, больше

Все, что я пропустил
Это еще один французский поцелуй
Бис, бис
Я слышу как ты дышишь
Детка, видение это вера
Дай мне больше, больше