Kylie Minogue – Glad To Be Alive перевод и текст

INTRO:
Ohh life’s so hard
Someday’s you need something new to wear
Like a brand new hat

INTRO:
О, жизнь такая тяжелая
Когда-нибудь вам нужно что-то новое, чтобы носить
Как новая шляпа

1a:
Try so hard
To work it out
People try to hold you back
On day’s like that
You need another hand

1b:
It’s the same all over the world
People have to earn a living
Now you’re so far from the troubles at home
Leave them alone
And they’ll work themselves out

CHORUS:
We love it
Glad to be alive
I like it
Working over time in lovin’
I hope tomorrow feels like this
Yeah

2:
Dreaming hard
Brand new car
And another home loan
And the phone bill is overdue
Don’t give up on rainy days
I’ve seen the sun come shining through

1a:
Так старайся
Чтобы решить это
Люди пытаются сдержать тебя
В день такой
Тебе нужна другая рука

1b:
Это то же самое во всем мире
Люди должны зарабатывать на жизнь
Теперь ты так далеко от неприятностей дома
Оставь их
И они будут работать сами

CHORUS:
Мы это любим
Рад быть живым
мне это нравится
Работая со временем в любви
Я надеюсь, что завтра такое чувство
Да

2:
Мечтать трудно
Новый автомобиль
И еще один ипотечный кредит
И телефонный счет просрочен
Не сдавайся в дождливые дни
Я видел, как сквозь солнце

1b:

CHORUS:

BRIDGE:
Life’s so hard
We can work it out
Will it’s a big tough city
We can work out our way

CHORUS:

repeat & fade

1b:

CHORUS:

МОСТ:
Жизнь так сложна
Мы можем решить это
Будет ли это большой тяжелый город
Мы можем выработать наш путь

CHORUS:

repeat & fade