Kylie Minogue – Love Is On The Line перевод и текст
Текст:
I love the way you move me,
But baby you move me too fast
I dig it when you hold me,
But I want to be sure it will last
Перевод:
Мне нравится, как ты двигаешь меня,
Но, детка, ты двигаешь меня слишком быстро
Я копаю, когда ты обнимаешь меня,
Но я хочу быть уверен, что это продлится
Even when you hold my hand
So good I can’t believe it,
But I want you to understand
A woman needs a little space to contemplate,
And it always seems to me
That good things come to those who wait.
Love is on the line
Time is on our side
Want it to be right,
Want it to be mine,
Love is on the line.
You tell me what you’re feeling,
Keeping me up with the score,
You give me all I need, I couldn’t ask for more.
A woman needs a little space to contemplate,
And it always seems to me
That good things come to those who wait.
Love is on the line
Time is on our side
Want it to be right,
Want it to be mine,
Love is on the line.
You could be the one forever,
I’d be happy ever more,
But if we’re to be together
Даже когда ты держишь меня за руку
Так хорошо, что я не могу в это поверить,
Но я хочу, чтобы вы поняли
Женщине нужно немного места для размышлений,
И мне всегда кажется
Это хорошие вещи приходят к тем, кто ждет.
Любовь на грани
Время на нашей стороне
Хочешь чтобы это было правильно,
Хочу, чтобы это было мое,
Любовь на грани.
Скажи мне, что ты чувствуешь,
Держу меня в курсе,
Вы даете мне все, что мне нужно, я не мог просить больше.
Женщине нужно немного места для размышлений,
И мне всегда кажется
Это хорошие вещи приходят к тем, кто ждет.
Любовь на грани
Время на нашей стороне
Хочешь чтобы это было правильно,
A woman needs some space to contemplate,
And it always seems to me
That good things, good things, good things…
Love is on the line
Time is on our side
Want it to be right,
Want it to be mine,
Love is on the line
Love is on the line…
Любовь на грани.
Ты мог бы быть навсегда,
Я был бы счастлив больше,
Но если мы хотим быть вместе
Детка, я должен быть уверен.
Женщине нужно пространство, чтобы созерцать,
И мне всегда кажется
Это хорошие вещи, хорошие вещи, хорошие вещи …
Любовь на грани
Время на нашей стороне
Хочешь чтобы это было правильно,
Хочу, чтобы это было мое,
Любовь на грани
Любовь на грани …