Kylie Minogue – What’s It Gonna Take? перевод и текст
Текст:
What’s it gonna take?
So good tonight
Under the lights
Boy you could feel
Перевод:
Что это займет?
Так хорошо сегодня вечером
Под огнями
Мальчик ты мог чувствовать
Something so right
Something so real
You can’t imagine
All these thoughts I’m having
Can you feel it too
‘Cause I can’t contain myself
And it’s all because of you
Chorus:
What’s it gonna take for you to
Finally come over to me
How’m I gonna make you turn and look my way
I know that you want it I can feel the vibes already
Baby come
I promise that you’ll want to stay
Could there be more
Getting down on the floor
Can you imagine what’s behind closed doors
Just you and me
Dancin’ so free, yeah
You can’t imagine
All these thoughts I’m having
Can you feel it too
‘Cause I can’t control myself
And it’s all because of you
Chorus x2
Что-то так хорошо
Что-то такое реальное
Вы не можете себе представить
Все эти мысли у меня
Ты тоже это чувствуешь?
Потому что я не могу сдержать себя
И это все из-за тебя
Припев:
Что тебе понадобится, чтобы
Наконец подойди ко мне
Как я заставлю тебя повернуться и посмотреть в мою сторону
Я знаю, что ты этого хочешь, я уже чувствую вибрации
Малышка
Я обещаю, что вы захотите остаться
Может ли быть больше
Ложиться на пол
Можете ли вы представить, что за закрытыми дверями
Только ты и я
Dancin ‘так свободно, да
Вы не можете себе представить
Все эти мысли у меня
Ты тоже это чувствуешь?
Потому что я не могу себя контролировать
И это все из-за тебя
Chorus x2
Come over here…
You can’t imagine
All these thoughts I’m having
Can you feel it too
‘Cause I can’t contain myself
And it’s all because of you
Chorus x2
Иди сюда…
Вы не можете себе представить
Все эти мысли у меня
Ты тоже это чувствуешь?
Потому что я не могу сдержать себя
И это все из-за тебя
Chorus x2