Kyndall – Thank God For You перевод и текст
Текст:
I would be a trainwreck if you left
I’d turn into a mess if you left
I’d convince myself that this was all his plan
Convince myself I do not need a man and
Перевод:
Я бы потерпел крушение, если бы ты ушел
Я бы превратился в беспорядок, если бы ты ушел
Я убедил бы себя, что это был весь его план
Убедить себя мне не нужен мужчина и
No I would never lie to you
But I’d just cry if I didn’t have you
I’d die if you never showed up
So sometimes I get down on my knees and thank god for you
Cause if he didn’t send you don’t know what I’d do or what I’d mean or who I’d be without you here
Sometimes I think of the condition that you found me in
As hard as it is just to admit it
Yo you did it, no y’all did it and
I just gotta thank the lord for you
I just gotta thank the lord for you
How did you know exactly what I’d need
Did you and he stay up and plan for me
Cause this feels like the perfect recipe
You me and babyboy is all I need and
You ain’t have to sacrifice
All that you did you ain’t think twice
That’s why I’d cry if I didn’t have you
I’d just die if you never showed up
So sometimes I get down on my knees and I thank god for you
Cause if he didn’t send you don’t know what I’d do or what I’d mean or who I’d be without you here
Sometimes I think of the condition that you found me in
As hard as it is just to admit it
You did it, no y’all did it and
I just gotta thank the lord for you
I just gotta thank the lord for you
Нет, я бы никогда не соврал тебе
Но я бы просто заплакал, если бы у меня не было тебя
Я бы умер, если бы ты никогда не появился
Поэтому иногда я встаю на колени и благодарю Бога за тебя
Потому что, если он не отправил тебя, ты не знаешь, что я буду делать, что я имею в виду, или кто я буду без тебя здесь
Иногда я думаю о состоянии, в котором вы меня нашли
Как бы трудно это ни было, просто признать это
Вы сделали это, нет, вы все сделали и
Я просто должен поблагодарить Господа за тебя
Я просто должен поблагодарить Господа за тебя
Как ты точно знал, что мне нужно
Ты и он не спали и планировали для меня
Потому что это похоже на идеальный рецепт
Ты, я и малыш – все, что мне нужно, и
Тебе не нужно жертвовать
Все, что ты сделал, ты не подумай дважды
Вот почему я бы плакал, если бы у меня не было тебя
Я бы просто умер, если бы ты никогда не появился
Поэтому иногда я встаю на колени и благодарю Бога за тебя
Потому что, если он не отправил тебя, ты не знаешь, что я буду делать, что я имею в виду, или кто я буду без тебя здесь
Иногда я думаю о состоянии, в котором вы меня нашли
Как бы трудно это ни было, просто признать это
Вы сделали это, нет, вы все это сделали и
Я просто должен поблагодарить Господа за тебя
Я просто должен поблагодарить Господа за тебя
No I ain’t saying that you perfect or I’m perfect or we perfect
But the one thing that we got is togetherness
And that beats flawlessness
So for that I show some gratefulness
Some gratefulness, I’m grateful yes
Sometimes I get down on my knees and I thank god for you
Cause if he didn’t send you don’t know what I’d do or what I’d mean or who I’d be without you here
Sometimes I think of the condition that you found me in
As hard as it is just to admit it
Yo you did it, no y’all did it and
I just gotta thank the lord for you
Нет, я не говорю, что ты совершенен, или я совершенен, или мы совершенны
Но одна вещь, которую мы получили, это единение
И это бьет безупречность
Так что за это я показываю некоторую благодарность
Некоторая благодарность, я благодарен да
Иногда я встаю на колени и благодарю Бога за тебя
Потому что, если он не отправил тебя, ты не знаешь, что я буду делать, что я имею в виду, или кто я буду без тебя здесь
Иногда я думаю о состоянии, в котором вы меня нашли
Как бы трудно это ни было, просто признать это
Вы сделали это, нет, вы все сделали и
Я просто должен поблагодарить Господа за тебя