L.A. Guns – Don’t You Cry перевод и текст
Текст:
Hey babe gonna be all right
Dance naked in the moonlight
Rock and roll has survived
Come on and spin the wheel
Перевод:
Эй, детка, все будет в порядке
Танцуй голышом в лунном свете
Рок-н-ролл выжил
Давай и крути колесо
Was it good for you as it was for me?
Life is what goes on in between your plans
Does anyone else hear that noise?
You tried to warn me
But I could not understand
I never really had a choice
Come on now baby
Come on now baby
Come on now baby
Don’t you cry
Let’s go and drive all night
The highway feels just alright
Can you hear the call of the one’s
That came before you
I hope it’s understood
When anything that feels that good
Emotion turns to motion
And that’s the truth
It’s no use running from a thing
That you can’t see
When you got no place
Left to hide
Be the person that
She wanted you to be
Keeping it real inside
Было ли это хорошо для вас, как и для меня?
Жизнь – это то, что происходит между вашими планами
Кто-нибудь еще слышит этот шум?
Вы пытались предупредить меня
Но я не мог понять
У меня никогда не было выбора
Давай сейчас, детка
Давай сейчас, детка
Давай сейчас, детка
Не плачь
Поехали и поедем всю ночь
Шоссе чувствует себя хорошо
Вы можете услышать зов
Что до тебя дошло
Я надеюсь, что это понято
Когда все, что чувствует себя так хорошо
Эмоция превращается в движение
И это правда
Бесполезно бежать от вещи
Что ты не видишь
Когда у тебя нет места
Осталось спрятаться
Будь человеком, который
Она хотела, чтобы ты был
Сохраняя это реальным внутри
Come on now baby
Come on now baby
Come on now baby
Don’t you cry
Come on now baby
Come on now baby
Come on now baby
Dry your eyes
Come on now baby
Come on now baby
Come on now baby
Don’t you cry
Давай сейчас, детка
Давай сейчас, детка
Давай сейчас, детка
Не плачь
Давай сейчас, детка
Давай сейчас, детка
Давай сейчас, детка
Вытри слезы
Давай сейчас, детка
Давай сейчас, детка
Давай сейчас, детка
Не плачь
