GLyr

L.A. Guns – Speed

Исполнители: L.A. Guns
Альбомы: L.A. Guns – L.A. Guns - The Missing Peace
обложка песни

L.A. Guns – Speed перевод и текст

Текст:

You might play a game and away you go
Can’t see the needle ’cause the gas is low
Got to talk down in the radio
Can’t hear a word you’re saying

Перевод:

Вы можете играть в игру, и вы идете
Не вижу иглы, потому что газ низкий
Должен говорить по радио
Не слышу ни слова

Nobody gonna take my car
I’m gonna leave a trail of burning tar
(This is my car)
To the moon and the shooting star

You and me, we need it
We got the wonder lust
Live for the forward thrust

Go fast
A little speed will make you want a little more
Blow past
A little bit will make you want a little more
Go fast
A little speed will make you want a little more
Blow past
A little bit will make you want a little more

Come on now

Eyes on the horizon line
Hit the quarter mile in half the time
I got the wheel and the road is mine
You better stay out my lane

She’s gonna drink a lot of gasoline
You know I’m living in a V8 dream
(Living my dream)
Well I could fight a little beauty queen

You and me, we need it
We got the wonder lust

Никто не собирается брать мою машину
Я оставлю след горящей смолы
(Это моя машина)
К луне и падающей звезде

Ты и я, нам это нужно
Мы получили чудо похоти
Жить для прямой тяги

Иди быстрее
Немного скорости заставит вас хотеть еще немного
Удар мимо
Немного заставит вас хотеть еще немного
Иди быстрее
Немного скорости заставит вас хотеть еще немного
Удар мимо
Немного заставит вас хотеть еще немного

Давай же

Глаза на линии горизонта
Пройдите четверть мили за половину времени
Я получил колесо, и дорога моя
Ты лучше держись подальше от моей дороги

Она будет пить много бензина
Вы знаете, я живу во сне V8
(Жизнь моей мечты)
Ну, я мог бы бороться с маленькой королевой красоты

Ты и я, нам это нужно
Мы получили чудо похоти

Live for the forward thrust

Come on
Yeah!

Go fast
A little speed will make you want a little more
Blow past
A little bit will make you want a little more
Go fast
A little speed will make you want a little more
Blow past
A little speed will make you want a little more

Road signs passing by
Slow glide trying to hypnotize
Long road could be anywhere
Wind on top and, baby, I don’t fuckin’ care!

Ooh
Come on

Go fast
A little speed will make you want a little more
Go fast
A little speed will make you need a little more
Go fast
A little speed will make you want a little more
Go fast
A little speed will make you need a little more

A little speed will make you need a little more
Go fast
Give me a motherfuckin’ speed!

Жить для прямой тяги

Давай
Да!

Иди быстрее
Немного скорости заставит вас хотеть еще немного
Удар мимо
Немного заставит вас хотеть еще немного
Иди быстрее
Немного скорости заставит вас хотеть еще немного
Удар мимо
Немного скорости заставит вас хотеть еще немного

Дорожные знаки, проходящие мимо
Медленное скольжение пытается загипнотизировать
Долгий путь может быть где угодно
Ветер наверху, и, детка, мне все равно!

ух
Давай

Иди быстрее
Немного скорости заставит вас хотеть еще немного
Иди быстрее
Немного скорости заставит вас немного больше
Иди быстрее
Немного скорости заставит вас хотеть еще немного
Иди быстрее
Немного скорости заставит вас немного больше

Немного скорости заставит вас немного больше
Иди быстрее
Дай мне, блядь, скорость!

Альбом

L.A. Guns – L.A. Guns - The Missing Peace