GLyr

L7 – Bad Things

Исполнители: L7
Альбомы: L7 – Triple Platinum
обложка песни

L7 – Bad Things перевод и текст

Текст:

I suppose I should say a few words here,
Let it all out,
Try to let it all out

I like the sign with the blinking light

Перевод:

Я полагаю, я должен сказать несколько слов здесь,
Пусть все это,
Попробуйте выпустить все это

Мне нравится знак с мигающим светом

I like the sign it makes me feel alright
I like the lights yeah they’re soothing me
I like the lights when they get blurry

But something out there’s messing with me
A strange dose of reality

I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I thought a drive might make it okay
I thought a drive would take it all away

I can’t shake what’s hanging over me
I can’t shake it this brain freeze
Something out there’s messing with me
Bad things come in more than threes

Bad things bad things
I just wanna
Bad things, bad things
I wanna wanna
Bad things, bad things
Come on, I wanna
Bad things, bad things
I just wanna feel good
(And I feel so bad)

I like the sound of the urban din
I like the sound it fits the mood I’m in
The city plays it’s manic song
The city plays I want to sing along

Мне нравится знак, это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Мне нравятся огни да они меня успокаивают
Мне нравится свет, когда они становятся размытыми

Но со мной что-то не так
Странная доза реальности

У меня было кое-что, что я должен был сделать сегодня
У меня были некоторые вещи, которые мешали моей голове
Я думал, что диск может сделать это хорошо
Я думал, что диск заберет все это

Я не могу избавиться от того, что висит над мной
Я не могу встряхнуть это замораживание мозга
Что-то там со мной возится
Плохие вещи приходят больше, чем тройки

Плохие вещи плохие вещи
я просто хочу
Плохие вещи
Я хочу хочу
Плохие вещи
Давай я хочу
Плохие вещи
Я просто хочу чувствовать себя хорошо
(А мне так плохо)

Мне нравится звук городского шума
Мне нравится звук, который соответствует настроению, в котором я нахожусь
Город играет безумную песню
Город играет, я хочу петь вместе

I can’t shake what’s hanging over me
I can’t shake it this brain freeze
Bad things keep happening to me
Bad things come in more than threes

Bad things, bad things
I just wanna..
Bad things, bad things
I wanna, wanna..
Bad things, bad things
Come on, I wanna..
Bad things, bad things
I just wanna feel good
good! I just wanna feel good!
good! I just wanna feel good!
good! good! good! good! good!

I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I can’t shake what’s hanging over me
I just can’t shake what’s hanging over me

Bad things bad things
I just wanna..
Bad things, bad things
I wanna, wanna
Bad things, bad things
Come on I wanna..
Bad things, bad things
I just wanna feel good
good! good! I wanna wanna feel good! good!
I wanna wanna feel good! good!
I just wanna feel good! good!
I wanna wanna feel good! I just gotta feel good!

Я не могу избавиться от того, что висит над мной
Я не могу встряхнуть это замораживание мозга
Плохие вещи продолжают происходить со мной
Плохие вещи приходят больше, чем тройки

Плохие вещи
Я просто хочу..
Плохие вещи
Я хочу, хочу ..
Плохие вещи
Давай, я хочу ..
Плохие вещи
Я просто хочу чувствовать себя хорошо
хорошо! Я просто хочу чувствовать себя хорошо!
хорошо! Я просто хочу чувствовать себя хорошо!
хорошо! хорошо! хорошо! хорошо! хорошо!

У меня было кое-что, что я должен был сделать сегодня
У меня были некоторые вещи, которые мешали моей голове
Я не могу избавиться от того, что висит над мной
Я просто не могу избавиться от того, что висит над мной

Плохие вещи плохие вещи
Я просто хочу..
Плохие вещи
Я хочу, хочу
Плохие вещи
Давай я хочу ..
Плохие вещи
Я просто хочу чувствовать себя хорошо
хорошо! хорошо! Я хочу чувствовать себя хорошо! хорошо!
Я хочу чувствовать себя хорошо! хорошо!
Я просто хочу чувствовать себя хорошо! хорошо!
Я хочу чувствовать себя хорошо! Я просто должен чувствовать себя хорошо!

Альбом

L7 – Triple Platinum