La Dispute – St. Paul Missionary Baptist Church Blues перевод и текст

Stained-glass and the choir sing out that strong and ceaseless chorus here
So sweet the voices, sweep like leaves into the street
On Eastern, a celebration carried on for God and hope and refuge
To keep each other, life; give shelter from the storm. And keep warm

Витраж и хор поют здесь этот сильный и непрерывный хор
Так сладко голоса, несутся, как листья на улицу
На Востоке праздник для Бога, надежды и прибежища.
Сохранить друг другу жизнь; дать убежище от шторма. И согреться

Have I gone the same sad way?

Through the sixties flourished and the seventies in flux
The eighties fluctuate each year unclear of when the money would dry up
And when the nineties violent crime and rising unemployment rates came by
That parking lot grew dim and thin of sinners and saints
Until the voices, unceasing, slowly faded to black
Until the weeds stormed the concrete from unattended cracks
It had to know, had to feel that glory never coming back
Like I could feel it when the passion left, the last of what I had
It had to know like I knew
And I can’t find it back
Might not ever.

Ten years now standing vacant
Ten years on empty, maybe more
Once held the faith of hundreds
Soon one more cell phone store
For years they gathered here
Inside the building sound and true
To sing their praises to a god that gave them hope
To carry on, to carry through
So, I’ve been thinking about that
Sometimes go slow when I drive by

Я пошел тем же печальным путем?

Через шестидесятые годы процветали и семидесятые в движении
Восьмидесятые колеблются каждый год, неясно, когда деньги высохнут
И когда в 90-х годах произошли жестокие преступления и рост безработицы
Эта стоянка стала тусклой и худой от грешников и святых
До тех пор, пока голоса, не утихая, медленно исчезают до черного
Пока сорняки не штурмуют бетон от оставленных трещин
Он должен был знать, должен был чувствовать, что слава никогда не вернется
Как будто я чувствовал это, когда страсть ушла, последнее из того, что у меня было
Он должен был знать, как я знал
И я не могу найти его обратно
Не может быть никогда.

Десять лет сейчас на свободе
Десять лет на пустом месте, а может и больше
Когда-то верили сотни
Скоро еще один магазин сотовых телефонов
В течение многих лет они собирались здесь
Внутри здания звук и правда
Петь их хвалу богу, который дал им надежду
Продолжать, нести через
Итак, я думал об этом
Иногда езжу медленно, когда я проезжаю мимо