Labelle – Take The Night Off перевод и текст

Take the night off
Get under the cloth
Take the night off
Be your own boss

Возьми выходной
Получить под тканью
Возьми выходной
Будь своим собственным боссом

Take the night off (Take the night off, can’t you see)
Turn the light off
Take the night off (I’ve been waiting patiently)
Turn the light off
And I’ll try to give you a start to a better day
(What you waitin’ for? What you waitin’ for?
What you waitin’ for? What you waitin’ for?)

Can’t you see when you’re the fire
(You’re the fire growin’ higher and higher and higher)
Don’t you know when you’re the light
(You’re the light growin’ brighter and brighter and brighter and brighter and brighter and brighter)
Of someone else’s strong desire
Tell them to turn off them lights

Take the night off (Take the night off, can’t you see)
Get under the cloth
Take the night off (I’ve been waiting patiently)
Get into the raw
I’ll let you know when you’re the fire
(You’re the fire growin’ higher and higher)
I’ll let you see without the light
(You’re the light growin’ brighter and brighter)
That you’re my only desire
If you turn them off, keep them off

Возьми выходной (Возьми выходной, разве ты не видишь)
Выключи свет
Возьми выходной (я терпеливо ждал)
Выключи свет
И я постараюсь дать вам начало лучшего дня
(Чего ты ждешь? Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь? Чего ты ждешь?)

Разве ты не видишь, когда ты огонь
(Ты огонь растет все выше и выше и выше)
Разве ты не знаешь, когда ты свет
(Ты свет растешь все ярче и ярче и ярче и ярче и ярче и ярче и ярче)
Чужого сильного желания
Скажите им, чтобы выключить их огни

Возьми выходной (Возьми выходной, разве ты не видишь)
Получить под тканью
Возьми выходной (я терпеливо ждал)
Получить в сырье
Я дам тебе знать, когда ты огонь
(Ты огонь растет все выше и выше)
Я позволю тебе увидеть без света
(Ты свет растет все ярче и ярче)
Что ты мое единственное желание
Если вы выключите их, не включайте их

Take the night off (Take the night off, can’t you see)
Turn the light off
Take the night off (I’ve been waiting patiently)
Get under the cloth
And I’ll try to give you a start to a
Try to give you a start
Try to give you a start to a better day
Try to give you a start to a
Try to give you a start
Try to give you a start to a better day
Take it off
(Been waiting patiently)
Oh, Take it
(Been waiting desperately)
Oh, take it
(Been waiting patiently)
Oh, Take it
(Been waiting desperately)
Oh, take it

Возьми выходной (Возьми выходной, разве ты не видишь)
Выключи свет
Возьми выходной (я терпеливо ждал)
Получить под тканью
И я постараюсь дать вам начало
Попробуйте дать вам начало
Попробуйте дать вам начало лучшего дня
Попробуйте дать вам начало
Попробуйте дать вам начало
Попробуйте дать вам начало лучшего дня
Сними
(Терпеливо ждал)
Ох, возьми
(Отчаянно ждал)
Ох, возьми
(Терпеливо ждал)
Ох, возьми
(Отчаянно ждал)
Ох, возьми