Labelle – Won’t Get Fooled Again перевод и текст

They’re cuttin’ and fightin’ and kilin’
They’re cuttin’ and fightin’ and kilin’

We’re fighting in the streets
With our children at our feet

Они режут, сражаются и убивают
Они режут, сражаются и убивают

Мы боремся на улицах
С нашими детьми у наших ног

I’ll tip my hat to the new constitution
Take a bow for the new revolution
Smile and grin at the changes all around
Pick up myself and say
Oh, it’s just like yesterday
Oh, I’ll get on my knees and pray
We won’t get fooled again, no no
We won’t get fooled again, no no
We won’t get fooled again, no no
We won’t get fooled again

I’ll move
I’m gonna move
I’ll move
I’ll move
I’ll move myself and my family aside
Even if we’re left half alive
I’ll get all my papers, smile at the sky
Even though hypnotized never lie
We won’t get fooled again, no no
We won’t get fooled again, no no no
We won’t get fooled again, no no
We won’t get fooled again, no no no

Я снимаю шляпу перед новой конституцией
Поклонись новой революции
Улыбнись и улыбнись переменам вокруг
Возьми себя в руки и скажи
О, это как вчера
О, я встану на колени и буду молиться
Нас больше не одурачат, нет нет
Нас больше не одурачат, нет нет
Нас больше не одурачат, нет нет
Мы не будем снова одурачены

Я перееду
Я собираюсь переехать
Я перееду
Я перееду
Я отведу себя и свою семью в сторону
Даже если мы останемся наполовину живыми
Я возьму все свои бумаги, улыбнусь в небе
Хотя загипнотизированный никогда не лгут
Нас больше не одурачат, нет нет
Мы не будем снова одурачены, нет, нет, нет
Нас больше не одурачат, нет нет
Мы не будем снова одурачены, нет, нет, нет

They’re cuttin’ and fightin’ and kilin’
They’re cuttin’ and fightin’ and kilin’

The change we knew would come (We knew it)
We knew it all along (We knew it)
We were liberated, oh, from the fold (Yeah, yeah, yeah)
And the world looks just the same
And history ain’t to blame
Banners were all flown in the last war

I’ll tip my hat to the new constitution
Take a bow for the new revolution
Smile and grin at the changes all around
Pick up myself and say
Oh Lord, it’s just like yesterday
And I get on my knees and pray, pray, pray
We won’t get fooled again, no no
We won’t get fooled again, no no
We won’t get fooled again, no no
We won’t get fooled again

I’m gonna move on
Said I’m gonna move on
I’m gonna move
I’m gonna move
I’m gonna move myself and my family aside
Even if we’re left half alive
I’m gonna move
I’m gonna move
I’m gonna move
I’m gonna move
I’m gonna move, move, move, move
I’m gonna move, move, move
I move
Move on
Move on
Move on
Move on…

Они режут, сражаются и убивают
Они режут, сражаются и убивают

Изменения, которые мы знали, придут (Мы знали это)
Мы знали это все время (мы знали это)
Мы были освобождены, о, из-под стражи (Да, да, да)
И мир выглядит так же
И история не виновата
Все баннеры были вывешены в прошлой войне

Я снимаю шляпу перед новой конституцией
Поклонись новой революции
Улыбнись и улыбнись переменам вокруг
Возьми себя в руки и скажи
Господи, это как вчера
И я встаю на колени и молюсь, молюсь, молюсь
Мы не будем снова одурачены, нет, нет
Мы не будем снова одурачены, нет, нет
Мы не будем снова одурачены, нет, нет
Мы не будем снова одурачены

Я собираюсь двигаться дальше
Сказал, что я собираюсь двигаться дальше
Я собираюсь переехать
Я собираюсь переехать
Я собираюсь переместить себя и свою семью в сторону
Даже если мы останемся наполовину живыми
Я собираюсь переехать
Я собираюсь переехать
Я собираюсь переехать
Я собираюсь переехать
Я собираюсь двигаться, двигаться, двигаться, двигаться
Я собираюсь двигаться, двигаться, двигаться
Я двигаюсь
Двигаться дальше
Двигаться дальше
Двигаться дальше
Двигаться дальше…