Labi Siffre – Hotel Room Song перевод и текст

Sitting in a hotel room, have to start work soon
Hmm
Breakfast on a plastic tray, burning ’em is very grey
Hmm

Сидя в гостиничном номере, скоро приступим к работе
Хмм
Завтрак на пластиковом подносе, жгучий очень серый
Хмм

The hotel room is green and white, nothing blue in sight
Hmm
Landscape on the wall, a pond of trees quite tall
Hmm
TV on a stand, guitar in my hands
Hmm

Last night, I thought, «I’ll never ever write another song»
Last night, I decided that all the songs I write were wrong
Last night, there was nothing to write about, that’s why I’m writing this song
Last night, was a night to forget about, like you forget when I’m gone

Sitting in a hotel room, finish this song soon
Hmm
Got to do a TV show, in Manchester, oh no
Hmm
Put the guitar away, nothing more to say
Hmm

Номер в отеле зеленый и белый, ничего синего в поле зрения
Хмм
Пейзаж на стене, довольно высокий пруд
Хмм
Телевизор на подставке, гитара в моих руках
Хмм

Прошлой ночью я подумал: «Я никогда не буду писать другую песню»
Прошлой ночью я решил, что все песни, которые я пишу, были неправильными
Прошлой ночью писать было не о чем, поэтому я пишу эту песню
Прошлой ночью была ночь, о которой нужно забыть, как ты забываешь, когда я ухожу

Сидя в гостиничном номере, заканчивайте эту песню в ближайшее время
Хмм
Должен сделать телешоу в Манчестере, о нет
Хмм
Убери гитару, больше нечего сказать
Хмм