Labrinth – Same Team перевод и текст

Текст:

Labrinth:
Hey, I’m an original
Just a B.B King singin’ my blues
Ain’t nothing traditional

Перевод:

Лабринт:
Эй, я оригинал
Просто Би Би Кинг поет мой блюз
Ничего традиционного

But I won’t think twice to say that I do
Now I don’t know what today is
Don’t care much for tomorrow
Got my bag and a big dream
I don’t know which way is
Left, right, up, or shallow
But I hope you’re on the same team
As me

(o-oh-hmm-hmm-o-oh)
Baby, as me (o-oh-hmm-hmm-o-oh)
As me (o-oh-hmm-hmm-o-oh)
As me (o-oh-hmm-hmm-o-oh)

Stefflon Don:
I can make it right, I can make it right
If you give me love I’m a give it to you all night
Never let me go, never let me go
I’m a hold you down, I’m a hold you down
Cause I got you
Whatever it is, whatever the cost, whatever you want
I’m with you
Whatever you like, whatever you choose
I’m that thing that you take when you in pain (pain)
I’m that thought that may never leave your brain (brain)
I, I ain’t looking for a better way
I, I want to stay for seventy day
I know you got a heart full of pain but

Но я не буду думать дважды, чтобы сказать, что я делаю
Теперь я не знаю, что сегодня
Не волнуйся о завтрашнем дне
Получил мою сумку и большую мечту
Я не знаю, какой путь
Влево, вправо, вверх или неглубоко
Но я надеюсь, что вы в одной команде
Как я

(О-о-гм-гм-о-о)
Детка, как я (о-о-о-о)
Как я (о-о-о-о)
Как я (о-о-о-о)

Stefflon Don:
Я могу сделать это правильно, я могу сделать это правильно
Если ты дашь мне любовь, я дам ее тебе всю ночь
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня
Я держу тебя вниз, я держу тебя вниз
Потому что я получил тебя
Что бы это ни было, какова бы ни была цена, что бы вы ни хотели
Я с вами
Что бы вы ни хотели, что бы вы ни выбрали
Я та вещь, которую ты принимаешь, когда тебе больно (боль)
Я думаю, что это может никогда не покинуть твой мозг (мозг)
Я не ищу лучшего пути
Я хочу остаться на семьдесят дней
Я знаю, у тебя сердце полно боли, но

Just know I got a heart full of shame
I would do the crime, spend the time with you
Ride or die, ’cause we in the same crew

Labrinth & Stefflon Don:
(o-oh-hmm-hmm-o-oh)
Baby, as me (o-oh-hmm-hmm-o-oh, oh my)
As me (o-oh-hmm-hmm-o-oh, oh my)
As me (o-oh-hmm-hmm-o-oh, my tears)

Labrinth:
Funny we’re playing love’s equal side
Magpies for life

Can you feel it?
Can you feel us?

Просто знай, что у меня есть сердце, полное стыда
Я бы сделал преступление, проведу время с тобой
Ездить или умереть, потому что мы в одной команде

Лабринт и Stefflon Don:
(О-о-гм-гм-о-о)
Детка, как я (о-о-о-о-о)
Как я (о-о-о-о-о)
Как я (о-о-о, мои слезы)

Лабринт:
Забавно, мы играем равную сторону любви
Сороки на всю жизнь

Ты можешь почувствовать это?
Ты чувствуешь нас?