GLyr

Lacuna Coil – Anima Nera

Исполнители: Lacuna Coil
Альбомы: Lacuna Coil – Black Anima
обложка песни

Lacuna Coil – Anima Nera перевод и текст

Текст:

I like to bury myself in pain
You know what I mean
I like to suffocate in all my memories
Until I cannot breathe

Перевод:

Мне нравится хоронить себя от боли
Если вы понимаете, о чем я
Мне нравится задыхаться во всех моих воспоминаниях
Пока я не могу дышать

So I can taste again
How hard it is
To have a frozen heart inside my chest
That only beats but doesn’t feel

The walls inside the room
Are closing in
I cannot see a door
A little sparkle of light
I cannot see any hope

I wonder
Is it all my fault?
Is it because of me?
Is it because I never cared enough?
And now I pay for this

Cosa ne rimane della mia anima nera?
Cosa ne rimane della mia anima nera?
Cosa ne rimane della mia anima nera?

Так что я могу попробовать снова
Как это тяжело
Чтобы замерзшее сердце в моей груди
Это только бьет, но не чувствует

Стены внутри комнаты
Закрываются в
Я не вижу дверь
Немного искорки света
Я не вижу никакой надежды

Я думаю
Это все моя вина?
Это из-за меня?
Это потому, что я никогда не заботился достаточно?
И теперь я плачу за это

Потому что не Римана Делла Миа Анима Нера?
Потому что не Римана Делла Миа Анима Нера?
Потому что не Римана Делла Миа Анима Нера?

Альбом

Lacuna Coil – Black Anima