Lacuna Coil – Black Feathers перевод и текст

I want to know
What’s inside
I cut her open
She doesn’t bleed out

я хочу знать
Что внутри
Я разрезал ее
Она не кровоточит

I can’t believe that she’s not real
She’s all I ever wanted
No one can hear the whispering
She keeps on drifting away

I can see you under a veil of memories

She takes me away

We have lost our gravity

Break my fall

Let’s let the wind decide
Where we are going to fall
Soaring to a destination

Black feathers in the storm
We are right where we belong
Carried by our desolation

I can’t let go
She gets me high
She’s just a shadow
But feels so alive
Like a vision
In my eyes
I try to grab her

Я не могу поверить, что она не настоящая
Она все, что я когда-либо хотел
Никто не может слышать шепот
Она продолжает отдаляться

Я вижу тебя под завесой воспоминаний

Она забирает меня

Мы потеряли нашу серьезность

Сломай мое падение

Давайте позволим ветру решить
Куда мы пойдем
Парящий к месту назначения

Черные перья в шторм
Мы находимся там, где мы принадлежим
Несут наше запустение

Я не могу отпустить
Она меня высоко поднимает
Она просто тень
Но чувствует себя таким живым
Как видение
В моих глазах
Я пытаюсь схватить ее

I can see you under a veil of memories
She fades away
We have lost our gravity
Break my fall

Let’s let the wind decide
Where we are going to fall
Soaring to a destination

She takes me away

Black feathers in the storm
We are right where we belong
Carried by our desolation

Break my fall

She takes me away

Can’t let go

Black feathers in the storm
Where will we fall?
Will we ever be home?

Let’s let the wind decide
Where we are going to fall
Soaring to a destination

She takes me away

Black feathers in the storm
We are right where we belong
Carried by our desolation

Can’t let go

Я вижу тебя под завесой воспоминаний
Она исчезает
Мы потеряли нашу серьезность
Сломай мое падение

Давайте позволим ветру решить
Куда мы пойдем
Парящий к месту назначения

Она забирает меня

Черные перья в шторм
Мы находимся там, где мы принадлежим
Несут наше запустение

Сломай мое падение

Она забирает меня

Не могу отпустить

Черные перья в шторм
Куда мы упадем?
Будем ли мы когда-нибудь дома?

Давайте позволим ветру решить
Куда мы пойдем
Парящий к месту назначения

Она забирает меня

Черные перья в шторм
Мы находимся там, где мы принадлежим
Несут наше запустение

Не могу отпустить