Lacuna Coil – I Don’t Believe In Tomorrow перевод и текст
Текст:
This might long my face is burnning
I cannot keep it all long enough
I want to hide myself in something that’s bigger than me
That I cannot control
Перевод:
Это может долго мое лицо горит
Я не могу держать все это достаточно долго
Я хочу спрятаться в чем-то большем, чем я
Что я не могу контролировать
I wanted you to help protect me
To keep me saved in my sanity
Confronting the evidence to run away from it
Just when I needed you more
I want to say it now
Cause I don’t believe in tomorrow
The storm is raging now
Cause I lost my faith in you
I want to have it now
Cause I don’t believe in tomorrow
Avenge what I know now
Cause I have no faith in you
I will rise from the ashes again
You can call me up
But I’m still the same
So don’t even try to figure me out
It’s too late
Oh, if I’m to complicated leave now
Cause I could easily be without you
I bury all the noise
Because I just fell like I’m trusting more
I want to say it now
Cause I don’t believe in tomorrow
The storm is raging now
Cause I lost my faith in you
I want to have it now
Я хотел, чтобы ты помог мне защитить
Чтобы сохранить меня в здравом уме
Противостояние доказательств, чтобы убежать от него
Просто, когда я нуждался в тебе больше
Я хочу сказать это сейчас
Потому что я не верю в завтра
Буря сейчас бушует
Потому что я потерял веру в тебя
Я хочу иметь это сейчас
Потому что я не верю в завтра
Отомстите за то, что я знаю сейчас
Потому что я не верю в тебя
Я снова восстану из пепла
Вы можете позвонить мне
Но я все тот же
Так что даже не пытайтесь со мной разобраться
Это очень поздно
О, если я в сложный уйти сейчас
Потому что я легко могу быть без тебя
Я похороню весь шум
Потому что я просто упал, как будто доверяю больше
Я хочу сказать это сейчас
Потому что я не верю в завтра
Буря сейчас бушует
Потому что я потерял веру в тебя
Я хочу иметь это сейчас
Avenge what I know now
Cause I have no faith in you
I avenge you, I avenge you
I avenge you, I avenge you
I avenge you, I avenge you
I avenge you, I avenge you
I want to say it now
Cause I don’t believe in tomorrow
The storm is raging now
Cause I lost my faith in you
I want to have it now
Avenge what I know now
Cause I have no faith in you
Отомстить за то, что я знаю сейчас
Потому что я не верю в тебя
Я отомщу за тебя, я отомщу за тебя
Я отомщу за тебя, я отомщу за тебя
Я отомщу за тебя, я отомщу за тебя
Я отомщу за тебя, я отомщу за тебя
Я хочу сказать это сейчас
Потому что я не верю в завтра
Буря сейчас бушует
Потому что я потерял веру в тебя
Я хочу иметь это сейчас
Отомстите за то, что я знаю сейчас
Потому что я не верю в тебя