GLyr

Lacuna Coil – Soul Inmate

Исполнители: Lacuna Coil
Альбомы: Lacuna Coil – Lacuna Coil - Dark Adrenaline
обложка песни

Lacuna Coil – Soul Inmate перевод и текст

Текст:

So many times I wished I could’ve walked away,
Spread my wings into the sky, let myself go.
Opening this big heart to freedom once again,
that I can heal the strife, I will start again from here.

Перевод:

Так много раз, как я хотел уйти,
Расправить крылья мои в небо, отпустить себя.
Открывая это большое сердце свободе еще раз,
что я могу исцелить раздор, я начну снова отсюда.

The fury breaks into the circle, unrestrained I’m leashing out.
I won’t die, I get on my knees, think above all you, I will walk alone.

So many times, against the innocent in me,
gates abutment to locked tight, my SOUL IN-MATE
I’m running out of hope, it’s caving in on me,
no time to say Goodbye, now I’m setting myself free

The fury breaks into the circle, unrestrained I’m breaking out.
I won’t die, I get on my knees, think above all you, I will walk alone.

Like heavy shadows in the jungle, none of them will move along.
Feel you break into the circle, unrestrained I’m Freaking out.

I won’t die, I get on my knees, think above all you, I will walk alone.
I will walk alone, I will alone, I will walk alone

Ярость врывается в круг, безудержно я выхожу.
Я не умру, я встану на колени, думаю, прежде всего, я буду ходить один.

Так много раз против невинного во мне,
ворота плотно прилегают, моя душа-товарищ
У меня кончается надежда, это обрушивается на меня,
нет времени прощаться, теперь я освобождаюсь

Ярость прорывается в круг, безудержно я вырываюсь.
Я не умру, я встану на колени, думаю, прежде всего, я буду ходить один.

Как тяжелые тени в джунглях, никто из них не будет двигаться вперед.
Чувствую, что ты врываешься в круг, безудержно. Я волнуюсь.

Я не умру, я встану на колени, думаю, прежде всего, я буду ходить один.
Я буду ходить один, я буду один, я буду идти один

Альбом

Lacuna Coil – Lacuna Coil - Dark Adrenaline