Lady Antebellum – Last Night Last перевод и текст

There’s a towel on the bathroom door
A t-shirt in my dresser if you like
And I’ll go put the coffee on
I’ll pour a cup for you if you’ve got the time

На двери ванной есть полотенце
Футболка в моем комоде, если хотите
И я пойду положить кофе на
Я выпью за тебя чашку, если у тебя есть время

All these years we been nothing but friends
And even though we didn’t plan on this

Can last night last
Or was it just too much red wine
Or one too many lonely nights
Can last night last
And could this be the start of us
Every morning waking up
To your sleepy eyes smiling back
Or is it just too soon to ask
Can last night last

I probably should be going now
Cause I’m not quite sure what to say
I’m so afraid you might get scared
If I told you how much I wanna stay

Here we are somewhere between lovers and friends
Is this the end, or where it begins

Can last night last
Or was it just too much red wine
Or one too many lonely nights
Can last night last
And could this be the start of us
Every morning waking up

Все эти годы мы были только друзьями
И хотя мы не планировали это

Может прошлой ночью прошлой
Или это было просто слишком много красного вина
Или слишком много одиноких ночей
Может прошлой ночью прошлой
И может ли это быть началом нас
Каждое утро просыпаться
Чтобы твои сонные глаза улыбались в ответ
Или это слишком рано, чтобы спросить
Может прошлой ночью прошлой

Я, наверное, должен идти сейчас
Потому что я не совсем уверен, что сказать
Я так боюсь, что вы можете испугаться
Если бы я сказал вам, сколько я хочу остаться

Здесь мы где-то между любовниками и друзьями
Это конец, или где это начинается

Может прошлой ночью прошлой
Или это было просто слишком много красного вина
Или слишком много одиноких ночей
Может прошлой ночью прошлой
И может ли это быть началом нас
Каждое утро просыпаться