Lady Gaga – Viva La Vida перевод и текст

Oh, oh oh-oh oh, oh oh-oh oh,
Oh oh-oh oh, whoa oh-oh, oh-oh oh,
Oh-oh oh, a oh-oh oh

I used to rule the world

Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой

Я имел обыкновение править миром

Oh, oh oh-oh oh, oh oh-oh oh,
Oh oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh,
Oh-oh oh, a oh oh oh

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy’s eyes
Listen as the crowd would sing
«Now the old king is dead! Long live the king!»
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my Chris and I’ll be your Gwyneth
My missionaries hiding in foreign trenches

For some reason I can’t explain
Once you go there was never
Never an h-h-h-h-honest word
And that was when I ruled the world

Oh, oh oh-oh oh, oh oh-oh oh,
Oh oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh,
Oh-oh oh, a oh-oh oh

It was the wicked and a wild wind

Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой

Я бросал кости
Почувствуй страх в глазах моего врага
Слушай, как толпа будет петь
«Теперь старый король мертв! Да здравствует король!»
Одну минуту я держал ключ
Затем стены были закрыты на меня
И я обнаружил, что мои замки стоят
На столбы соли и столбы песка

Я слышал, как звонят Иерусалимские колокола
Поют римские кавалерийские хоры
Будь моим Крисом, а я буду твоей Гвинет
Мои миссионеры прячутся в иностранных окопах

По какой-то причине я не могу объяснить
Как только вы идете, там никогда не было
Никогда ч-ч-ч-ч-честное слово
И это было, когда я управлял миром

Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой

Это был злой и дикий ветер

Revolutionaries wait
For my blonde head on a silver plate
Just a GaGa on a lonely string
Oh who would ever want to be queen?

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my Chris and I’ll be your Gwyneth
My missionaries hiding in foreign trenches

For some reason that I can’t explain
I know Yves Saint Laraunt no he won’t call my name
Never an h-h-h-h-honest word
But that was when I ruled the world

Now I’m doing my very best not to mess up all the words but,
a strong apology to cold play, but I think otherwise it’s a good job

Oh, oh oh-oh oh, oh oh-oh oh,
Oh oh-oh oh, oh oh-oh, oh-oh oh,
Oh oh-oh oh,

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my Chris and I’ll be your Gwyneth
The Fame won’t change us if we don’t let it

For some reason I can’t explain
I know Saint Mary won’t call my name
Never an h-honest word
But that was when I ruled the world, ruled the world,
Ru-u-u-uled the world.
Viva La Vida

Революционеры ждут
За мою светлую голову на серебряной тарелке
Просто Гага на одинокой веревочке
О, кто бы хотел стать королевой?

Я слышал, как звонят Иерусалимские колокола
Поют римские кавалерийские хоры
Будь моим Крисом, а я буду твоей Гвинет
Мои миссионеры прячутся в иностранных окопах

По какой-то причине я не могу объяснить
Я знаю Ив Сен-Лоран, нет, он не назовет мое имя
Никогда ч-ч-ч-ч-честное слово
Но это было, когда я управлял миром

Сейчас я делаю все возможное, чтобы не испортить все слова, но,
Сильное извинение за холодную игру, но я думаю, что в противном случае это хорошая работа

Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой,

Я слышал, как звонят Иерусалимские колокола
Поют римские кавалерийские хоры
Будь моим Крисом, а я буду твоей Гвинет
Слава не изменит нас, если мы не позволим

По какой-то причине я не могу объяснить
Я знаю, что святая Мария не назовет мое имя
Никогда не честное слово
Но это было, когда я правил миром, правил миром,
Ру-и-мир – мир.
Viva La Vida