Lady Leshurr – Emotions перевод и текст
Текст:
It’s not what we did
It’s not what we done
It’s just what we had baby
You were number one
Перевод:
Это не то, что мы сделали
Это не то, что мы сделали
Это только то, что у нас был ребенок
Вы были номером один
Well I guess that’s just emotions
Hook:
I guess that’s just emotions
I guess that’s your emotions
I guess that’s just emotions
I guess that’s your emotions
I ain’t got a frig to give
I’ve been traveling around the globe
In my baggy clothes and sneakers like it’s 1994
I’ve been writing music ever since I was just six years old
I’ve been grinding all my life, before they wanted to know
It’s like everybody praises cause they see I’m doing good
But before I had a name nobody showed me no love
When they need a helping hand, they want me to be the one
But I just wish them good luck
I guess that’s just emotions
When they need you they call
Never there when you fall
That’s emotions
I guess that’s just emotions
I guess that’s your emotions
Thinking behind it’s like my mind’s on my back
Cause you said no strings attached but I was a puppet to that
And what is really going on don’t bring the public to that
Cause you regret what you said and then you took it all back
Ну, я думаю, это просто эмоции
Hook:
Я думаю, это просто эмоции
Я думаю, это твои эмоции
Я думаю, это просто эмоции
Я думаю, это твои эмоции
У меня нет ничего плохого, чтобы дать
Я путешествовал по всему миру
В моей мешковатой одежде и кроссовках вроде 1994
Я пишу музыку с шести лет
Я перемалывал всю свою жизнь, прежде чем они хотели знать
Как будто все хвалят, потому что видят, что у меня все хорошо
Но до того, как у меня было имя, никто не показал мне никакой любви
Когда им нужна рука помощи, они хотят, чтобы я был единственным
Но я просто желаю им удачи
Я думаю, это просто эмоции
Когда они нуждаются в вас, они звонят
Никогда там, когда вы падаете
Это эмоции
Я думаю, это просто эмоции
Я думаю, это твои эмоции
Думая за этим, как будто мой разум на моей спине
Потому что вы сказали, что нет никаких условий, но я был марионеткой к этому
И то, что происходит на самом деле, не привлекает публику к этому
Потому что вы сожалеете о том, что вы сказали, а затем вы взяли все это обратно
Reminds me of the aggression that I’ve been hiding beneath
And all my feelings suppressed, just like the rhymes on this beat
Don’t feel the need to express, just gonna try and do me
The motion is emotion that’s mixed together with potion, and threw out over the ocean
You never would of noticed
And right now don’t think I’m coping
I’m sick of all provoking a situation that no one even knows and now I’m soaking
Into a bathtub of lotion
The water’s here, it’s floating above my body and stroking all the hurt away
Hoping that I never have to go through this pain again, cause I’m swollen
Been beating up like emotionally eating up all my bones
And now I feel my heart’s broken
Trust is like a token, so if I give it you and you use it, there’s really no going back
And I’m holding back
Cause I ain’t publicly tryn’a make it known in fact
I just want someone that cares for me, don’t hold me back
So I may do something crazy, better hold me back
Mental institute is where my brain’s placed in
Heart’s been aching
Ribcage caved in
Hook:
I guess that’s just emotions
I guess that’s your emotions
I guess that’s just emotions
I guess that’s your emotions
Напоминает мне об агрессии, которую я скрывал под
И все мои чувства подавлены, как рифмы на этот ритм
Не чувствую необходимости выражать, просто попробую и сделаю меня
Движение – это эмоция, смешанная с зельем и выброшенная за океан
Вы никогда бы не заметили
И сейчас не думаю, что я справляюсь
Мне надоело провоцировать ситуацию, которую никто даже не знает, и теперь я впитываю
В ванну лосьона
Вода здесь, она плавает над моим телом и поглаживает всю боль
Надеясь, что мне больше не придется переживать эту боль, потому что я опухла
Я избивал, как эмоционально съедая все мои кости
И теперь я чувствую, что мое сердце разбито
Доверие – это как знак, поэтому, если я дам его вам, и вы им воспользуетесь, пути назад не будет
И я сдерживаюсь
Потому что я публично не пытаюсь сделать это известным на самом деле
Я просто хочу, чтобы кто-то заботился обо мне, не сдерживай меня
Так что я могу сделать что-то сумасшедшее, лучше сдержать меня
Ментальный институт – это то место, где находится мой мозг
Сердце болит
Грудная клетка прогибается в
Hook:
Я думаю, это просто эмоции
Я думаю, это твои эмоции
Я думаю, это просто эмоции
Я думаю, это твои эмоции
