Lady Sovereign – 9 To 5 перевод и текст

OK yo….
I wake up late every morning
Managers calling I’m still yawning
Get up wake up hair and make-ups

ОК, эй ….
Я просыпаюсь поздно каждое утро
Менеджеры звонят, я все еще зеваю
Вставай просыпайся прическа и макияж

Chorus:
Oh my gosh my days are getting longer
There’s no turning back ’cause I’m working the 9 to 5
To keep my contract did I say 9 I meant 1:30
I’m no early birdy I’m lazy that’s all that I can say
So make sure you heard me
And there’s no turning back ’cause I’m working a 9 to 5

So you gotta…do…sum…ite… for…channel…u
Channel who sorry who I’m altered for snooze
Oh! Channel U the ones that made me huge
Like Katie Price’s boobs
Whoops I’m being rude
Where’s my Red Bull and my sandwich I need food
I can’t handle this
I’m getting pissed like pampers throwing a tantrum
«Action»
Nah I’d actually rather catch my z’s and count sheep in my sleep

Припев:
О, черт возьми, мои дни становятся длиннее
Там нет пути назад, потому что я работаю с 9 до 5
Чтобы сохранить свой контракт, я сказал 9, я имел в виду 1:30
Я не ранняя пташка, я ленивая, это все, что я могу сказать
Так что убедитесь, что вы слышали меня
И нет пути назад, потому что я работаю с 9 до 5

Итак, ты должен … сделать … сумму … ите … для … канала … у
Канал кто извините кто меня переделал
Ой! Канал U те, которые сделали меня огромным
Как сиськи Кэти Прайс
Ой, я грубый
Где мой Red Bull и мой бутерброд, мне нужна еда
Я не могу справиться с этим
Я разозлился, как памперсы, бросая истерику
«Действие»
Нет, я бы предпочел поймать свои з и посчитать овец во сне

Chorus:
Oh my Gosh my days are getting longer
And there’s no turning back ’cause I’m working a 9 to 5
To keep my contract did I say that I meant 1:30
I’m no early birdy I’m lazy that’s all that I can say
So make sure you heard me
I ain’t no early birdy
Won’t wake up till 12:30

I couldn’t be bothered to say much ere
So oh dear
Huh where am I man..?
This… ain’t good… what’s going on?!

So my label have changed my image
I’m a pink lipstick chick called dipstick
This ain’t on my wishlist
Oh shit I’m in FHM posing in a bikini
Next to a Lamborghini
Next stop the theme tune for Tweenies
I’m presenting C-beebies
pukes
Have you seen me?
Never again, am I drinking lambrini?
«It’s alright, Sov it’s a dream… just wake up!»

Chorus:
Oh my Gosh my days are getting longer
And there’s no turning back ’cause I’m working the 9 to 5
To keep my contract did I say that I meant 1:30
I’m no early birdy I’m lazy I’ll say it again
To make sure you heard me
I ain’t no early birdy
Won’t wake up to 12:30
And I can’t be bothered to say much ere
So I’ll say it again

Repeat chorus

Припев:
О, черт возьми, мои дни становятся длиннее
И нет пути назад, потому что я работаю с 9 до 5
Чтобы сохранить контракт, я сказал, что имел в виду 1:30
Я не ранняя пташка, я ленивая, это все, что я могу сказать
Так что убедитесь, что вы слышали меня
Я не ранняя пташка
Не проснется до 12:30

Я не мог потрудиться сказать много прежде, чем
О боже мой
Ха, где я мужчина ..?
Это … не хорошо … что происходит ?!

Так что мой лейбл изменил мой имидж
Я розовая помада цыпленок под названием щуп
Это не в моем списке пожеланий
О, черт, я в FHM позирует в бикини
Рядом с Lamborghini
Следующая остановка мелодия для Tweenies
Я представляю C-beebies
pukes
Ты видел меня?
Никогда больше я пью ламбрини?
“Все в порядке, Сов, это мечта … просто проснись!”

Припев:
О, черт возьми, мои дни становятся длиннее
И нет пути назад, потому что я работаю с 9 до 5
Чтобы сохранить контракт, я сказал, что имел в виду 1:30
Я не ранняя пташка, я ленивый, я скажу это снова
Чтобы убедиться, что вы слышали меня
Я не ранняя пташка
Не проснется до 12:30
И я не могу сказать, прежде чем много
Я скажу это снова

Повтор хора