Lady Sovereign – The Broom перевод и текст
Текст:
Talk:
Ok, den, dis is somfin dat happened to me, yeah… and heres a little bit of advice: be careful wat you drink and who your drinking with. Trust me. ye just hear dis one yeah…hahaha…you fool!
Chorus: x2
If you beat your bredrin wiv a broom and she don’t get up
Перевод:
Обсуждение:
Ладно, Ден, я не знаю, что случилось со мной, да … и вот небольшой совет: будь осторожен, когда пьешь и с кем пьешь. Доверьтесь мне. вы просто слышите один раз да … хахаха … ты дурак!
Припев: x2
Если ты бьешь свою бредрин с метлой и она не встает
It’s like nee naw bang-o-bang nee naw bang-o-bang nee naw bang-o-bang thats
what i sang,
«You’re driving me crazy!» That’s what she said like she was Britney,
Are you taking sumfing you really shouldn’t you’re name ain’t Whitney
You stupid little bitch don’t you eva start a riot,
If you wanna be startin sumfin, why not start a diet?
Now never ever ever ever bloody drink Stella,
Cuz it will send you spinnin like a helicopter propeller,
You’re nutty like nutella you peanut butter nutty bitch
Huh,
Don’t make me switch…
Chorus x2
She gave me a fat lip, what you drinkin cat’s piss?
You failed actress, I’ll stack your blood on blood on your matress,
Ha, you had to clean it up…
aww, you stupid fuck,
Did you just call me a shmuck?
Don’t push your luck!
She broke my glasses, I’ll tell you wot they weren’t cheap,
Maybe she was jealous of da property dat I keep,
You P.I.G shoulda grown up on da prairie,
Bitch, neva eva eva get leery again..
Bitch, Bitch
Chorus x2
See alla dis to me was like one big deja vu
Это как ни-на-бан-о-бэнг, ни-ну-на-бан-бэнг-о-бэнг
что я пел,
“Ты сводишь меня с ума!” Это то, что она сказала, как будто она была Бритни,
Ты принимаешь суммирование, которое тебе действительно следует, если тебя не зовут Уитни?
Ты глупая маленькая сука, неужели ты не начинаешь бунт,
Если ты хочешь быть начинающим в sumfin, почему бы не начать диету?
Теперь никогда не кровавый напиток Стеллы,
Потому что он пошлет вам спиннинг, как вертолетный винт,
Ты ореховый, как nutella, ты ореховая сука с арахисовым маслом
Ха,
Не заставляй меня переключаться …
Chorus x2
Она дала мне жирную губу, что ты пьешь в кошачьей моче?
Вы неудачная актриса, я положу вашу кровь на кровь на ваш матрас,
Ха, ты должен был убрать это …
Ой, ты глупый трах,
Ты только что назвал меня чмо?
Не испытывай свою удачу!
Она разбила мои очки, я скажу тебе, что они были недешевы,
Может, она ревновала к собственности, которую я храню,
Ты, П.И.Г., должен был расти в прерии,
Сука, Нева, Ева, Ева, снова смирись ..
Сука, Сука
Chorus x2
Видишь, Алла Дис для меня была как одна большая дежавю
Some people hide their knives, but you should hide your brooms
Cuz when I get vexed well I kinda stay in dis creepy mood
(Sing-song) ding-dong your turnin up on ma doorsteps shoutin like it’s a sing-song
you dont wanna play around when i got my rings on
why don’t you just bounce like you are a ping-pong
and stop actin like a clinger-on
Chorus x2
Talk:
Ok, so dis is wot happened,
She invited me to her house,
And when I got dere she was like «rrrrr you drive me crazy»
My friends wer dere, her friends were dere, and she was just actin like a goth
«rrrrr, Sovereign, you drive me crazy»
Shut up, and neva eva try and pop my lip again,
Cuz I will pick up da broom and I won’t be cleanin your house… haha
«errrr she drivin me crazy (gag, spit) Idiot.»
Некоторые люди прячут свои ножи, но вы должны скрывать свои метлы
Потому что, когда меня раздражают, я вроде бы остаюсь в ужасном настроении
(Петь песню) Динг-дон, когда ты приходишь на пороге м
ты не хочешь играть, когда я надену свои кольца
почему бы тебе просто не подпрыгнуть, как будто ты настольный теннис
и остановить актин, как приставать
Chorus x2
Обсуждение:
Итак, это случилось,
Она пригласила меня к себе домой,
И когда я получил Дере, она была как “ррррр ты сводишь меня с ума”
Мои друзья были dere, ее друзья были dere, и она была просто актином, как гот
“ррррр, государь, ты сводишь меня с ума”
Заткнись, и нева эва попробуй снова приоткрыть мне губу,
Потому что я возьму метлу, и я не буду чистить в вашем доме … ха-ха
“Э-э-э, она сводит меня с ума (кляп, плевать), идиот”.
Альбом
Lady Sovereign – Lady Sovereign - Public Warning
