Ladyhawke – Sunday Drive перевод и текст

Honey, want to see
What you, what you can be
You, you make it easy
For me to want to know you

Дорогая, хочу увидеть
Что ты, кем ты можешь быть
Вы, вы делаете это легко
Для меня хотеть узнать тебя

I can’t pretend to hate you
‘Cause I will always love you
And when you try to leave me
I wanna say:

Please don’t go
I need your love
Waiting for the rain to behave
So you come around
Take me on a Sunday drive
x2

Wait, to the end
Who will you defend?
See what I can do
With this life
That was made for two

I can’t pretend to hate you
‘Cause I will always love you
And when you try to leave me
I wanna say:

Please don’t go
I need your love
Waiting for the rain to behave
So you come around
Take me on a Sunday drive
x2

I can’t pretend to hate you

Я не могу притворяться, что ненавижу тебя
‘Потому что я всегда буду любить тебя
И когда ты пытаешься оставить меня
Я хочу сказать:

Пожалуйста, не уходи
Я нуждаюсь в твоей любви
В ожидании дождя, чтобы вести себя
Итак, вы приходите
Возьми меня в воскресенье
x2

Подожди, до конца
Кого вы будете защищать?
Посмотри что я могу сделать
С этой жизнью
Это было сделано для двоих

Я не могу притворяться, что ненавижу тебя
‘Потому что я всегда буду любить тебя
И когда ты пытаешься оставить меня
Я хочу сказать:

Пожалуйста, не уходи
Я нуждаюсь в твоей любви
В ожидании дождя, чтобы вести себя
Итак, вы приходите
Возьми меня в воскресенье
x2

Я не могу притворяться, что ненавижу тебя

Please don’t go
I need your love
Waiting for the rain to behave
So you come around
Take me on a Sunday drive
x2

Пожалуйста, не уходи
Я нуждаюсь в твоей любви
В ожидании дождя, чтобы вести себя
Итак, вы приходите
Возьми меня в воскресенье
x2