Lagwagon – Dinner And A Movie перевод и текст

Here we go again
Until one of us says when
Making old mistakes
The brake lights illuminate

Это снова мы
Пока один из нас не скажет, когда
Делать старые ошибки
Стоп-сигналы загораются

We’re so well adjusted, darling
it’s pathetic justice

Find out where I breathe
Suffocate my needs
Van Gogh kept his ears
But I will love you
You won’t save me

We’re so well adjusted, darling
it’s pathetic justice

It’s already better than last time I ruined another girl’s life
I am a portrait of serenity and desperate need
I’ll hold you here until you cannot breathe

If I break up with you
You’ll find someone new
So I’ll choose misery
And I will save you
You can hate me

They’ll all be disgusted, darling
it’s poetic
it’s pathetic justice

Мы так хорошо приспособлены, дорогая
это жалкая справедливость

Узнайте, где я дышу
Душить мои потребности
Ван Гог держал свои уши
Но я буду любить тебя
Ты не спасешь меня

Мы так хорошо приспособлены, дорогая
это жалкая справедливость

Это уже лучше, чем в прошлый раз, когда я разрушил жизнь другой девушки
Я портрет безмятежности и отчаянной нужды
Я буду держать тебя здесь, пока ты не сможешь дышать

Если я расстанусь с тобой
Вы найдете кого-то нового
Поэтому я выберу несчастье
И я спасу тебя
Ты можешь меня ненавидеть

Они все будут противны, дорогая
это поэтично
это жалкая справедливость