Lagwagon – Path Of Least Resistance перевод и текст
Текст:
Put yourself together, figure out what’s going on
If you don’t stop, the music will stop before too long
But isn’t it always the same old thing,
The violence of the fights, the friends you bring,
Перевод:
Соберись, выясни, что происходит
Если вы не остановитесь, музыка остановится слишком долго
Но разве это не всегда одна и та же вещь,
Насилие в боях, друзья, которых ты привел,
It’s the path of least resistance, I presume
Why is it that I don’t incite the same from you?
Stay on the path you’ve chosen, you pussy
What does it take for you to know the path you’ve chosen’s not for me?
We don’t agree
Take your fights somewhere else, we don’t want them here
We’ve got a scene that’s growing strong, don’t interfere
‘Cause you’re the minds of all the kings,
You and all this city’s pigs shutting places down,
Why can’t you see?
It’s the path of least resistance, I presume
I presume
Why is it that I don’t incite the same from you?
Down the path you’ve chosen, you proceed
What does it take for you to know the path you’ve chosen’s not for me?
You and I determine what in our future lies ahead
And we will find it in the end, or so it’s said
But whatever it is that you may do
Hear me when I say to you
Fighting is a joke and so are you
It’s the path of least resistance, I presume
Why is it that I don’t incite the same from you?
Down the path you’ve chosen, you proceed
What does it take for you to know the path you’ve chosen’s not for me?
That’s right!
Я полагаю, это путь наименьшего сопротивления
Почему я не подстрекаю тебя к тому же?
Оставайся на пути, который ты выбрал, киска
Что нужно для того, чтобы вы знали, что путь, который вы выбрали, не для меня?
Мы не согласны
Возьми свои бои где-нибудь еще, мы не хотим их здесь
У нас есть сцена, которая становится сильной, не вмешивайся
Потому что ты умы всех королей,
Ты и все свиньи этого города закрываются,
Почему ты не видишь?
Я полагаю, это путь наименьшего сопротивления
я полагаю
Почему я не подстрекаю тебя к тому же?
Вниз по выбранному вами пути вы продолжаете
Что нужно для того, чтобы вы знали, что путь, который вы выбрали, не для меня?
Мы с вами определяем, что в будущем нас ждет
И мы найдем это в конце, или так сказано
Но что бы ты ни делал
Услышь меня, когда я скажу тебе
Борьба – это шутка, и ты тоже
Я полагаю, это путь наименьшего сопротивления
Почему я не подстрекаю тебя к тому же?
Вниз по выбранному вами пути вы продолжаете
Что нужно для того, чтобы вы знали, что путь, который вы выбрали, не для меня?
Это верно!