Lagwagon – Raise A Family перевод и текст

Maybe I’m just thirty and I don’t want to go to parties anymore
Only really need a few close friends
I’m just tryin’ to keep the hair on my head
I think it’s time we tie the knot and

Может, мне всего тридцать, и я больше не хочу ходить на вечеринки
Только действительно нужно несколько близких друзей
Я просто пытаюсь держать волосы на голове
Я думаю, пришло время связать себя узами брака и

Marriage mortgage
Can’t afford it
We are destined to fail
Life is dumb
We are lame
What the hell
Smashing through the boundaries
Lunacy has found me
Gotta have a family

The boys will tell you they’ll take care of you
But I can tell you girl
That there is only one thing they are after
We ain’t got no money, honey, it’s true
But there’s vows in Vegas
In the place where Elvis said «I Do»
Love me tender

Four kids, food stamps
Title 8, roach camp
Endless days of minimum wage
Love is ours
Lucid dreams of better days
Two kids, two cars
Life insurance, credit cards
Carry on the legacy
It’s time to raise a family

Брачная ипотека
Не могу себе это позволить
Нам суждено потерпеть неудачу
Жизнь глупа
Мы хромые
Что за черт
Разбивая границы
Безумие нашло меня
Должен иметь семью

Мальчики скажут вам, что позаботятся о вас
Но я могу сказать тебе, девочка
Что есть только одна вещь, которую они ищут
У нас нет денег, дорогая, это правда
Но в Вегасе есть обеты
В том месте, где Элвис сказал “Я делаю”
Люби меня нежно

Четверо детей, талоны на питание
Название 8, лагерь плотвы
Бесконечные дни минимальной заработной платы
Любовь наша
Осознанные мечты о лучших днях
Двое детей, две машины
Страхование жизни, кредитные карты
Продолжай наследие
Пора заводить семью