Lake & Palmer Emerson – The Endless Enigma Part One перевод и текст
Текст:
Why do you stare
Do you think that I care?
You’ve been misled
By the thoughts in your head
Перевод:
Почему ты смотришь
Вы думаете, что я забочусь?
Вы были введены в заблуждение
Мысли в твоей голове
Your words waste and decay
Nothing you say
Reaches my ears anyway
You never spoke a word of truth
Why do you think
I believe what you said
Few of your words
Ever enter my head
I’m tired of hypocrite freaks
With tongues in their cheeks
Turning their eyes as they speak
They make me sick and tired
Are you confused
To the point in your mind
Though you’re blind
Can’t you see you’re wrong
Won’t you refuse
To be used
Even though you may know
I can see you’re wrong
Please, please, please open their eyes
Please, please, please don’t give me lies
I ruled all of the earth
Witnessed my birth
Cried at the sight of a man
And still I don’t know who I am
Ваши слова напрасны
Ничего не скажешь
Все равно доходит до моих ушей
Ты никогда не говорил ни слова правды
Почему вы думаете
Я верю в то, что ты сказал
Мало ваших слов
Когда-нибудь войти в мою голову
Я устал от лицемерных уродов
С языками в щеках
Поворачивать глаза, как они говорят
Они делают меня больным и усталым
Вы растеряны
К сути в вашем уме
Хотя ты слепой
Разве ты не видишь, что ты не прав?
Вы не откажетесь
Быть использованным
Даже если вы знаете
Я вижу, что ты не прав
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, откройте глаза
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не ври мне
Я управлял всей землей
Засвидетельствовал мое рождение
Плакал при виде мужчины
И все же я не знаю, кто я
Are you confused
To the point in your mind
Though you’re blind
Can’t you see you’re wrong
Won’t you refuse
To be used
Even though you may know
I can see you’re wrong
Please, please, please open their eyes
Please, please, please don’t give me lies
I’ve seen paupers as kings
Puppets on strings
Dance for the children who stare
You must have seen them everywhere
Вы растеряны
К сути в вашем уме
Хотя ты слепой
Разве ты не видишь, что ты не прав?
Вы не откажетесь
Быть использованным
Даже если вы знаете
Я вижу, что ты не прав
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, откройте глаза
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не ври мне
Я видел нищих как королей
Куклы на струнах
Танец для детей, которые смотрят
Вы, наверное, видели их везде
