Lake Street Dive – Bad Self Portraits перевод и текст

I bought this camera
To take pictures of my love
Now that he’s gone
I don’t have anybody to take pictures of

Я купил эту камеру
Фотографировать мою любовь
Теперь, когда он ушел
Мне не с кем фотографировать

I’m taking landscapes
I’m taking still lifes
I’m taking bad self portraits
Of a lonely woman

I’ve spent my life
So lost on lovin’
I could have been a painter or a president
But after 25 years
I should be good at something
Gone are the days of me being so reticent

I’m taking night classes
I’m making sculptures
I’m painting bad self portraits
Of a lonely woman

Whoo oo oo
Whoo oo oo

I bought this camera
To take pictures of my love
Now that he’s gone
I don’t know what to do with this stuff
I don’t care about the time or money
I just never thought that I’d be
Through with this love

Я беру пейзажи
Я беру натюрморты
Я снимаю плохие автопортреты
Одинокой женщины

Я провел свою жизнь
Так потерял на любовь
Я мог бы быть художником или президентом
Но через 25 лет
Я должен быть хорош в чем-то
Прошли те дни, когда я был таким сдержанным

Я беру ночные уроки
Я делаю скульптуры
Я рисую плохие автопортреты
Одинокой женщины

Уу уу оо
Уу уу оо

Я купил эту камеру
Фотографировать мою любовь
Теперь, когда он ушел
Я не знаю что делать с этим
Мне наплевать на время или деньги
Я просто никогда не думал, что буду
Через с этой любовью

Stuck taking landscapes
Stuck taking still lifes
Stuck making sculptures
I’m out here taking bad self portraits
Of a lonely woman
Bad self portraits of a lonely girl
Sad self portraits of a lonely woman

Whoo oo oo ooh yeah
Oh oh
Whoo oo oo

Попробую снимать пейзажи
Попробую взять натюрморты
Застрял в создании скульптур
Я здесь снимаю плохие автопортреты
Одинокой женщины
Плохие автопортреты одинокой девушки
Грустные автопортреты одинокой женщины

Ой оо оо ооо да
ой ой
Уу уу оо