Lake Street Dive – How Good It Feels перевод и текст
Текст:
I’m having so much fun on my own, I wanna tell somebody
I’m having so much fun all alone, I wanna let somebody know
How good it feels to be alone
How good it feels to be alone
Перевод:
Мне так весело, я хочу сказать кому-нибудь
Мне так весело в одиночестве, я хочу, чтобы кто-то знал
Как приятно быть одному
Как приятно быть одному
I’m having so much fun by myself, I want the whole world to know
That I don’t need anybody else to row my boat
And how good it feels to have nobody to make conversation with
How good it feels to have nobody to keep up relations with
How good it feels to be alone
How good it feels to be alone
Oh but I get so afraid when it’s late at night
I stare up at the sky, begging for light
And then the cold comes over me, and I know that this ain’t right
I remember
Nobody should be living alone
And how good it feels to have somebody to make conversation with
How good it feels to have somebody to keep up relations with
How good it feels to have a friend
Be together again
How good it feels to have you
How good it feels to have you
How good it feels…
Мне так весело, я хочу, чтобы весь мир узнал
Что мне больше никто не нужен, чтобы грести на лодке
И как хорошо, когда с тобой никто не разговаривает
Как хорошо, когда некому поддерживать отношения с
Как приятно быть одному
Как приятно быть одному
Ох, но я так боюсь, когда поздно ночью
Я смотрю на небо, прося света
А потом холод охватывает меня, и я знаю, что это неправильно
я помню
Никто не должен жить один
И как хорошо, когда кто-то разговаривает с
Как хорошо, когда кто-то поддерживает отношения с
Как хорошо, когда есть друг
Будь снова вместе
Как хорошо, что ты есть
Как хорошо, что ты есть
Как хорошо это чувствует …