Lake Street Dive – You Go Down Smooth перевод и текст

Verse 1:
Would it be true to say that I ordered you
Or is it you that ordered me?
I could say you are the only one I see

Стих 1:
Было бы правдой сказать, что я приказал вам
Или это ты мне приказал?
Я мог бы сказать, что ты единственный, кого я вижу

Chorus:
And I am afraid to need you so
And I am too sober not to know
That you may be my problem, not my love

Verse 2:
Would I be lying if I said you were too sweet
Though I’m quite sure you’ve got a bite
I could say that you were just a special treat
Though we both know that’s not right

Chorus:
And I am afraid to need you so
And I am too sober not to know
That you may be my problem, not my love
Cause you go down smooth

Verse 3:
Would it be true to say you go to my head
Or is that sentiment too frank
I could say you make it sweet to go to bed
But then it’s you that breaks the bank

Chorus

Припев:
И я боюсь, что ты так нужен
И я слишком трезв, чтобы не знать
Что ты можешь быть моей проблемой, а не моей любовью

Стих 2:
Буду ли я лгать, если я скажу, что ты слишком мила
Хотя я совершенно уверен, что ты укусил
Я мог бы сказать, что вы были просто особенным удовольствием
Хотя мы оба знаем, что это неправильно

Припев:
И я боюсь, что ты так нужен
И я слишком трезв, чтобы не знать
Что ты можешь быть моей проблемой, а не моей любовью
Потому что ты идешь вниз гладко

Стих 3:
Было бы правдой сказать, что ты идешь ко мне в голову
Или это чувство слишком откровенно
Я мог бы сказать, что тебе сладко идти спать
Но тогда это ты, что разрушает банк

Chorus