Lamb Of God – Beating On Deaths Door перевод и текст

She’s a slack one, born of greed.
Speaking endless words, long and empty.
A beggar who still wants to choose,
A dethroned queen still demands her dues.

Она слабая, рожденная от жадности.
Говорить бесконечные слова, длинные и пустые.
Нищий, который все еще хочет выбирать,
Уволенная королева по-прежнему требует своих взносов.

Scream for salvation, beating on death’s door.
But just be careful what you wish for.

There’s blood stain on the ceiling,
But you’re the only duck in the shooting gallery.
Trying to look out through a bricked-in window,
Your destiny lies in the alley below.
Trying to see yourself in a shattered mirror,
When all else fails, she holds you with broken arms.
There’s poison in her veins, but the bitch comes for free,
A quick fix for all that you think that you need.

Scream for salvation, beating on death’s door.
But just be careful what you wish for.
The patron saint of fools answers all your request,
She’s all yours now, so deal with it.

There’s no shoulder left to cry wolf on,
You’re tied in knots that can’t be undone.
No more warnings will fall on deaf ears,
You lied too many times now no one cares.
No one cares.

An empty promise with a heart of tin,
Her crooked smile beguiles and it draws you within.
The hope for something more, all that you wish for,
A kick to the head and a boot to the door.
Chasing a dragon in a ladies clothes,

Крик о спасении, стучащий в дверь смерти.
Но будьте осторожны с тем, что вы хотите.

На потолке кровавое пятно,
Но ты единственная утка в тире.
Пытаясь выглянуть через кирпичное окно,
Твоя судьба лежит в переулке ниже.
Пытаясь увидеть себя в разбитом зеркале,
Когда все остальное терпит неудачу, она держит тебя со сломанными руками.
В ее венах есть яд, но сука приходит бесплатно,
Быстрое решение для всего, что вы думаете, что вам нужно.

Крик о спасении, стучащий в дверь смерти.
Но будьте осторожны с тем, что вы хотите.
Покровитель дураков отвечает на все ваши просьбы,
Теперь она вся твоя, так что смирись с этим.

Там нет плеча, чтобы плакать волк,
Вы связаны узлами, которые нельзя отменить.
Больше никаких предупреждений не будет слышно,
Вы лгали слишком много раз, теперь никто не заботится.
Всем всеравно.

Пустое обещание с сердцем из олова,
Ее кривая улыбка соблазняет, и это тянет вас внутрь.
Надежда на что-то большее, все, чего ты желаешь,
Пинок в голову и ботинок в дверь.
В погоне за драконом в женской одежде,

Scream for salvation, beating on death’s door.
But just be careful what you wish for.
The patron saint of fools answers all your request,
She’s all yours now, so deal with it.

Broken.
x7

Крик о спасении, стучащий в дверь смерти.
Но будьте осторожны с тем, что вы хотите.
Покровитель дураков отвечает на все ваши просьбы,
Теперь она вся твоя, так что смирись с этим.

Сломанный.
x7