Lamb Of God – Forgotten (Lost Angels) перевод и текст

This is a mean and cold town,
I hate this fucking place.
Watch the rats as they all drown,
Dying slowly day by day.

Это подлый и холодный город,
Я ненавижу это чертово место.
Смотреть крыс, как они все тонут,
Умираю медленно день ото дня.

There are no souls left here to save.
Forgotten, lost angels, long disgraced.

You fucking hypocrite,
But hooks in lips they do not lie.
Compassion served not on your plate,
How many of them have you watched die?

I can’t sing you a happy song,
I can’t write you a sing-a-long,
The only catchy hook I’ve got,
Is the one in my bleeding gut.

Burn it down
Burn it down

There are no souls left here to save.
Forgotten, lost angels, long disgraced.

Dead stares, dead eyes,
Choked hopes and vacant minds,
Blank words, blank lives,
The end result of endless lies.

There’s no angels here,
To get lost in the first place
Jackhammer a fault line,
Pray for earthquakes.

Здесь не осталось душ, чтобы спасти.
Забытые, потерянные ангелы, давно опозоренные.

Вы чертовски лицемер,
Но крючки в губах у них не лежат.
Сострадание подается не на твоей тарелке,
Сколько из них вы смотрели умирать?

Я не могу спеть тебе веселую песню,
Я не могу написать тебе одну песню,
Единственный броский крючок, который у меня есть,
Является ли тот, в моей кровоточащей кишке.

Сжечь дотла
Сжечь дотла

Здесь не осталось душ, чтобы спасти.
Забытые, потерянные ангелы, давно опозоренные.

Мертвые взгляды, мертвые глаза,
Задушенные надежды и пустые умы,
Пустые слова, пустые жизни,
Конечный результат бесконечной лжи.

Здесь нет ангелов,
Потеряться в первую очередь
Отбойный молоток линия разлома,
Молитесь за землетрясения.

I’m not impressed by much here,
Much less what you have to say.
Don’t give a fuck who you know,
I just want to leave this hellhole

Know that you mean nothing to me,
Nor the lies that seep from your teeth.
Won’t piss on you if you’re on fire,
One more self-important liar.

Burn it down.
Burn it down.

There are no souls left here to save
Forgotten lost angels long disgraces

Burn it, burn it
Burn it, burn it
Burn it, burn it
Burn it down

Я не впечатлен многим здесь,
Гораздо меньше того, что вы должны сказать.
Не похуй, кого ты знаешь,
Я просто хочу покинуть эту дыру

Знай, что ты ничего не значишь для меня,
Ни лжи, которая просачивается из ваших зубов.
Не буду мочиться на тебя, если ты в огне,
Еще один важный лжец.

Сжечь дотла.
Сжечь дотла.

Здесь не осталось душ, чтобы спасти
Забытые ангелы потеряли долгие позоры

Сожги это, сожги это
Сожги это, сожги это
Сожги это, сожги это
Сжечь дотла