Lana Del Rey – Back To The Basics перевод и текст
Текст:
C’mon.
Baby we could go,
Back to the basics.
Trailer park love,
Перевод:
Да ладно.
Детка, мы могли бы пойти,
Вернуться к истокам.
Трейлер парка любви,
And gold.
I can speak Spanish,
You can sing for the neighbours,
You’ve been pretty stupid,
Ever since you got famous.
Uh-oh, uh-oh, wrong side,
Of the tracks, boy.
Uh-oh, uh-oh, if only,
We’d go back, boy.
‘Cause nobody does it like you,
I like the way that you move,
That’s why I never go through,
With leaving you.
Everybody’s sayin’ that,
You’re not good for me.
Your friends all swear,
That you’ve changed but,
I still keep it O.G.
This tune could be a reminder,
Of how it all used to be.
So shut up, and come on,
Sing our song.
And let’s go back to the basics.
Let’s go back to the basics, baby.
Back to the basics,
И золото.
Я могу говорить по-испански,
Вы можете петь для соседей,
Ты был довольно глуп,
С тех пор как ты стал известным.
Э-э-э-э, неправильная сторона,
Из треков, мальчик.
Э-э-э-э, если бы только
Мы вернемся, мальчик.
Потому что никто не делает это как ты,
Мне нравится, как ты двигаешься,
Вот почему я никогда не прохожу,
С уходом от тебя.
Все говорят это,
Ты не хорош для меня.
Ваши друзья все клянутся,
Что ты изменился, но,
Я все еще держу это О.Г.
Эта мелодия может быть напоминанием,
О том, как все было раньше.
Так что заткнись и давай,
Спой нашу песню.
И давайте вернемся к основам.
Давайте вернемся к основам, детка.
Вернуться к истокам,
I know you’ll see.
Baby we could go,
Back to the basics, (c’mon),
We were best friends,
Crazy and shameless in love.
You can mow the lawn for money,
I can make you playlists.
You bought me dime packs,
Felt like we were famous.
Uh-oh, uh-oh, best I,
Ever had boy.
Uh-oh, uh-oh, can you,
Remember that, boy?
Nobody knew what we knew,
We had it figured out too,
Us against the world just,
Me and you (ooh-ooh)!
Everybody’s sayin’ that,
You’re not good for me.
Your friends all swear,
That you’ve changed but,
I still keep it O.G.
This tune could be a reminder,
Of how it all used to be.
So shut up, and come on,
Sing our song.
And let’s go back to the basics.
Let’s go back to the basics, baby.
Back to the basics,
When you’re not wasted,
I know you’ll see.
We could drive forever, my baby,
We could leave it all and never look back.
If you wanted heaven, baby,
Sit back in my pink cadillac.
Everybody’s sayin’ that,
You’re not good for me.
Your friends all swear,
That you’ve changed but,
I still keep it O.G.
This tune could be a reminder,
Of how it all used to be.
So shut up, and come on,
Sing our song.
Ooh, ooh, ooh-ooh.
Everybody’s sayin’ that,
You’re not good for me.
Your friends all swear,
That you’ve changed but,
I still keep it O.G.
This tune could be a reminder,
Of how it all used to be.
So shut up, and come on,
Sing our song.
And let’s go back to the basics.
Let’s go back to the basics, baby.
Back to the basics,
When you’re not wasted,
I know you’ll see.
Я знаю, ты увидишь.
Детка, мы могли бы пойти,
Вернуться к основам, (давай),
Мы были лучшими друзьями,
Безумный и бесстыдный в любви.
Вы можете косить газон за деньги,
Я могу сделать вас плейлисты.
Вы купили мне десять центов,
Чувствовалось, что мы были знаменитыми.
Э-э-э-э-э, лучший я,
Всегда был мальчик.
Э-э-э-э, ты можешь,
Помнишь это, мальчик?
Никто не знал, что мы знали,
Мы тоже это выяснили,
Нам против всего мира,
Я и ты (о-о-о)!
Все говорят это,
Ты не хорош для меня.
Ваши друзья все клянутся,
Что ты изменился, но,
Я все еще держу это О.Г.
Эта мелодия может быть напоминанием,
О том, как все было раньше.
Так что заткнись, и давай,
Спой нашу песню.
И давайте вернемся к основам.
Давайте вернемся к основам, детка.
Вернуться к истокам,
Когда ты не впустую,
Я знаю, ты увидишь.
Мы могли бы водить вечно, моя детка,
Мы могли бы оставить все это и никогда не оглядываться назад.
Если ты хотел рая, детка,
Садись в мой розовый кадиллак.
Все говорят это,
Ты не хорош для меня.
Ваши друзья все клянутся,
Что ты изменился, но,
Я все еще держу это О.Г.
Эта мелодия может быть напоминанием,
О том, как все было раньше.
Так что заткнись, и давай,
Спой нашу песню.
О, о, о-о-о.
Все говорят это,
Ты не хорош для меня.
Ваши друзья все клянутся,
Что ты изменился, но,
Я все еще держу это О.Г.
Эта мелодия может быть напоминанием,
О том, как все было раньше.
Так что заткнись, и давай,
Спой нашу песню.
И давайте вернемся к основам.
Давайте вернемся к основам, детка.
Вернуться к истокам,
Когда ты не впустую,
Я знаю, ты увидишь.