Lana Del Rey – Beautiful Player перевод и текст
Текст:
Uh, what, Stars, Stars
Lana Del Rey, Lana Del Rey
Sing it to me, sing it to me
You’re so easy to love
Перевод:
Звезды, Звезды
Лана Дель Рей, Лана Дель Рей
Спой мне это, спой мне
Тебя так легко любить
So hot that I can’t get enough
Enough of you
Hit me and it felt like a kiss
You know it hurts so good when you do me like this
So sad when I hear the girls talk
When I walk by, I start to cry
(Sing it to me, babe)
‘Cause you’re the beautiful player
You’re a beautiful player, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh ah-ah-ah…
(Sing it to me, doll)
Sunset on a Saturday night
Having a truck top backrub time of our lives
He’s selling stars on the boulevard of broken dreams
And faded queens
We’re feeling like we wanna die fast
‘Cause he’s been breaking the law and he’s not going back
I love him violently all through the night
And yes it’s true, I live for you
(Sing it to me, babe)
‘Cause you’re my beautiful player
You’re my beautiful player, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-yeah…
Так жарко, что я не могу насытиться
Достаточно из вас
Ударь меня, и это было похоже на поцелуй
Ты знаешь, это так больно, когда ты делаешь меня таким
Так грустно, когда я слышу, как девушки говорят
Когда я иду мимо, я начинаю плакать
(Спой мне это, детка)
Потому что ты прекрасный игрок
Ты прекрасный игрок, детка
О-о-о-о-о-о-о, детка
О-о-о-о-о-о-о-о-о …
(Спой мне это, кукла)
Закат в субботу вечером
Иметь время в нашей жизни
Он продает звезды на бульваре разбитых снов
И увядшие королевы
Мы чувствуем, что хотим быстро умереть
‘Потому что он нарушает закон и не вернется
Я сильно его люблю всю ночь
И да, это правда, я живу для тебя
(Спой мне это, детка)
Потому что ты мой прекрасный игрок
Ты мой красивый игрок, детка
О-о-о-о-о-о-о, детка
О-о-о-о-о-о-о-о …
L is for your love that you gave and took away
O is for the only want I wanted to stay
V is for my valiant Valium baby
E is for the X that we took with champagne
Hit me and it felt like a kiss, baby
If it don’t hurt then I’ll have to insist
We have just one life to live
But true love’s law and he can’t give
(Sing it to me, babe)
‘Cause he’s my beautiful player
He’s my beautiful player, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-yeah…
x2
L за вашу любовь, которую вы дали и забрали
О единственное желание я хотел остаться
V для моего доблестного ребенка
E для X, который мы взяли с шампанским
Ударь меня, и это было похоже на поцелуй, детка
Если это не больно, я должен настаивать
У нас всего одна жизнь
Но закон истинной любви, и он не может дать
(Спой мне это, детка)
‘Потому что он мой прекрасный игрок
Он мой красивый игрок, детка
О-о-о-о-о-о-о, детка
О-о-о-о-о-о-о-о …
x2