Lana Del Rey – Bel Air перевод и текст
Текст:
Gargoyles standing at the front of your gate.
Trying to tell me to wait,
But I can’t wait to see you.
So I run like I’m mad to heaven’s door.
Перевод:
Горгульи стоят у твоих ворот.
Пытаясь сказать мне, чтобы ждать,
Но я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя.
Так что я бегу, как будто я схожу с ума до небесной двери.
I won’t cheat you no more.
Roses, Bel Air, take me there,
I’ve been waiting to meet you.
Palm trees in the light,
I can see late at night
Darling, I’m waiving to greet you,
Come to me, baby.
Spotlight, bad baby, you’ve got a flair
For the violentest kind of love anywhere out there
Mon amour, sweet child of mine,
You’re divine.
Didn’t anyone ever tell you
It’s OK to shine?
Roses, Bel Air, take me there,
I’ve been waiting to meet you.
Palm trees in the light,
I can see late at night.
Darling, I’m waiving to greet you,
Come to me, baby.
Don’t be afraid of me, don’t be ashamed.
Walk in the way of my soft resurrection
Idol of roses, iconic soul. I know your name.
Lead me to war with your brilliant direction.
Roses, Bel Air, take me there,
I’ve been waiting to meet you.
Я больше не буду тебя обманывать.
Розы, Бел Эйр, отвези меня туда,
Я ждал встречи с вами.
Пальмы на свету,
Я вижу поздно ночью
Дорогая, я хочу приветствовать тебя,
Иди ко мне детка.
Прожектор, плохой ребенок, у тебя есть талант
Для самой сильной любви в мире
Mon amour, мой милый ребенок,
Ты божественный.
Тебе никто никогда не говорил
Это нормально, чтобы светить?
Розы, Бел Эйр, отвези меня туда,
Я ждал встречи с вами.
Пальмы на свету,
Я вижу поздно ночью.
Дорогая, я хочу приветствовать тебя,
Иди ко мне детка.
Не бойся меня, не стыдись.
Пройди по пути моего мягкого воскресения
Идол из роз, знаковая душа. Я знаю твое имя.
Веди меня к твоему блестящему руководству.
Розы, Бел Эйр, отвези меня туда,
Я ждал встречи с вами.
I can see late at night.
Darling, I’m waiving to greet you,
Come to me, baby.
Roses, Bel Air, take me there,
I’ve been waiting to meet you.
Grenadine, sunshine, can you fade inside of mine?
Darling, I’m waiving to greet you,
Come to me, baby.
Я вижу поздно ночью.
Дорогая, я хочу приветствовать тебя,
Иди ко мне детка.
Розы, Бел Эйр, отвези меня туда,
Я ждал встречи с вами.
Гренадин, солнышко, ты можешь исчезнуть в моем?
Дорогая, я хочу приветствовать тебя,
Иди ко мне детка.