Lana Del Rey – I Don’t Wanna Go перевод и текст
Текст:
He don’t like no small things,
Even riding around on tall dreams
I don’t wanna go
He’s a sweet baby, but he looks mean
Перевод:
Ему не нравятся мелочи,
Даже кататься на высоких мечтах
Я не хочу идти
Он милый ребенок, но выглядит злым
He got away, baby, he got away, oh, baby
He got away with his words.
They’d be like diamonds and pearls,
They’d be like diamonds and pearls,
He gives to his little favorite girls
I don’t wanna go, go home
I don’t wanna go, go home
Baby, tonight
Baby, tonight
He don’t like no spotlight,
Stands real quiet in the moonlight
He got away, oh, baby, he got away, oh, baby,
He got away with those words.
They’d be like diamonds and pearls,
They’d be like diamonds and pearls,
He gives to his little favorite girl
I don’t wanna go, go home
I don’t wanna go, go home
Baby, tonight
Baby, tonight
Loving you isn’t right,
Black leather won’t like the giving
Loving you isn’t right,
It’s original sin
I don’t wanna go, go home
Он ушел, детка, он ушел, о, детка
Он сошел со своих слов.
Они были бы как бриллианты и жемчуг,
Они были бы как бриллианты и жемчуг,
Он дает своим маленьким любимым девочкам
Я не хочу идти домой
Я не хочу идти домой
Детка, сегодня вечером
Детка, сегодня вечером
Он не любит никаких прожекторов,
Стоит очень тихо в лунном свете
Он ушел, о, детка, он ушел, о, детка,
Ему сошло с рук эти слова.
Они были бы как бриллианты и жемчуг,
Они были бы как бриллианты и жемчуг,
Он дает своей маленькой любимой девочке
Я не хочу идти домой
Я не хочу идти домой
Детка, сегодня вечером
Детка, сегодня вечером
Любить тебя не правильно,
Черная кожа не понравится дарить
Любить тебя не правильно,
Это первородный грех
Я не хочу идти домой
Baby, tonight
Baby, tonight
I feel like I can do anything,
Like I can do anything,
Like I can do anything that I like
I feel like I can do anything,
Like I can do anything,
Like I can do anything tonight
Baby, tonight
Tonight
Детка, сегодня вечером
Детка, сегодня вечером
Я чувствую, что могу сделать все,
Как я могу сделать что-нибудь,
Как я могу делать все, что мне нравится
Я чувствую, что могу сделать все,
Как я могу сделать что-нибудь,
Как я могу сделать что-нибудь сегодня вечером
Детка, сегодня вечером
Сегодня ночью