Lana Del Rey – Is It Wrong? перевод и текст

I guess it’s symptomatic of a slight infatuation
Stalking you has sort of become like my occupation
I used to be a beauty queen with simple acquisitions
Met my local rock-star now I’m having visions

Я полагаю, это симптоматическое увлечение
Преследование тебя как бы стало моей профессией
Раньше я была королевой красоты с простыми приобретениями
Встретил мою местную рок-звезду теперь у меня есть видения

I fell for you, you like me too
Let’s get it on, check one two
I fell for you, you want me too
Let’s get it on

Is it wrong?
Is it wrong?
I’m making out with you while you’re singing your song
Is it wrong?
Is it wrong?
You’re playing your guitar and it’s turning me on
You got your eye-liner, long hair, walkin’ around like you don’t care
You got me in the back of your car like a star
Is it wrong?
Is it wrong?
If it’s wrong I don’t wanna be right

It gets so systematic in this kind of situation
I need it, have to have it, take over domination
Used to be so simple, never wantin’ and never wishin’
But now I’m hooked on fame and I’m a girl on a mission

I fall for you, it’s all for you
Let’s get it on, check one two
I fall for you, it’s all for you
Let’s get it on

Is it wrong?
Is it wrong?
I’m making out with you while you’re singing your song

Я влюбился в тебя, я тебе тоже нравлюсь
Давай получим, проверь один два
Я влюбился в тебя, ты тоже хочешь меня
Давай получим

Это неправильно?
Это неправильно?
Я лажу с тобой, пока ты поешь свою песню
Это неправильно?
Это неправильно?
Ты играешь на гитаре, и это меня заводит
У тебя есть подводка для глаз, длинные волосы, ходишь вокруг, как тебе все равно
Ты получил меня в кузове твоей машины, как звезда
Это неправильно?
Это неправильно?
Если это неправильно, я не хочу быть правым

Это становится настолько систематическим в такой ситуации
Мне нужно это, нужно иметь это, взять на себя господство
Раньше было так просто, никогда не хочу и никогда не хочу
Но теперь я подсел на славу и я девушка на миссии

Я влюбляюсь в тебя, это все для тебя
Давайте это, проверим один два
Я влюбляюсь в тебя, это все для тебя
Давай получим

Это неправильно?
Это неправильно?
Я лажу с тобой, пока ты поешь свою песню

A funny little thing about love is that you’re blind of the time
And even when you think you had enough
You’re wanting more, it isn’t right but
You can’t stop

You got your eye-liner, long hair, walkin’ around like you don’t care
You got me in the back of your car
You got your eye-liner, long hair, walkin’ around like you don’t care
You got me in the back of your car
Is it wrong?
Is it wrong?
If it’s wrong I don’t wanna be right

Самое смешное в любви – это то, что ты слепой от времени
И даже когда ты думаешь, что с тебя хватит
Вы хотите больше, это не правильно, но
Вы не можете остановиться

У тебя есть подводка для глаз, длинные волосы, ходишь вокруг, как тебе все равно
Вы получили меня в задней части вашего автомобиля
У тебя есть подводка для глаз, длинные волосы, ходишь вокруг, как тебе все равно
Ты получил меня в задней части машины
Это неправильно?
Это неправильно?
Если это неправильно, я не хочу быть правым