Lana Del Rey – My Song 57 перевод и текст

I am the trailer park queen
Jimmy pull up in his blue Chevy Nova
I get him strawberry ice cream
I have been dying for him to come over

Я королева парка трейлеров
Джимми подтягивается в своем синем Chevy Nova
Я достаю ему клубничное мороженое
Я очень хотел, чтобы он пришел

We’re gonna listen to the Beach Boys
We’re gonna ride in the rollercoaster
When we get high, Jimmy propose
Jimmy gon’ buy me a Coca Cola
Jimmy gonna buy me a Coca Cola
Jimmy gonna buy me a Coca Cola

I am the New Jersey dance queen
Jimmy’s the king of Ticonderoga
When we’re together, we’re so mean
When we’re together, no one can take over
It’s love, it’s love

We’re gonna listen to the Beach Boys
We’re gonna ride in the rollercoaster
When we get high, Jimmy propose
Jimmy gon’ buy me a Coca Cola
He gonna buy me a Coca Cola
Jimmy gonna buy me a Coca Cola

We’re going to Coney Island
We’re going to Coney Island
We are in love and we’re flying
We are in love and we’re flying

We’re gonna listen to the Beach Boys
We’re gonna ride in the rollercoaster
When we get high, Jimmy propose
Jimmy gon’ buy me a Coca Cola
Gon’ buy me a Coca Cola

Мы будем слушать Beach Boys
Мы будем кататься на американских горках
Когда мы подняться, Джимми предлагает
Джимми собираюсь купить мне кока-колу
Джимми купит мне кока-колу
Джимми купит мне кока-колу

Я королева танцев Нью-Джерси
Джимми — король Тикондероги
Когда мы вместе, мы такие злые
Когда мы вместе, никто не может взять на себя
Это любовь, это любовь

Мы будем слушать Beach Boys
Мы будем кататься на американских горках
Когда мы подняться, Джимми предлагает
Джимми собираюсь купить мне кока-колу
Он купит мне кока-колу
Джимми купит мне кока-колу

Мы собираемся на Кони-Айленд
Мы собираемся на Кони-Айленд
Мы влюблены и летим
Мы влюблены и летим

Мы будем слушать Beach Boys
Мы будем кататься на американских горках
Когда мы подняться, Джимми предлагает
Джимми собираюсь купить мне кока-колу
Собери мне кока-колу

I never loved somebody so much
I said Jay, get into the car and if you love me stay
And drive me far, far away from who me and you are
And I wanna go to Coney Island
I wanna go to Coney Island

So we listen to the Beach Boys
Jimmy drive me to Coney Island
When we get there, Jimmy propose
I said Jay you don’t know how happy I am

Я никогда не любил кого-то так сильно
Я сказал Джей, садись в машину, и если ты любишь меня, останься
И отвези меня далеко, далеко от того, кто я и ты
И я хочу поехать на Кони-Айленд
Я хочу поехать на Кони-Айленд

Итак, мы слушаем Beach Boys
Джимми отвези меня на Кони-Айленд
Когда мы доберемся, Джимми предлагает
Я сказал, Джей, ты не знаешь, как я счастлив